Dicționar de construcții și termeni arhitecturali. Asociații pentru cuvântul „Construcții. Denumirile materialelor de construcție în limba engleză

Bună ziua, dragi cititori și ascultători ai cursului de conversație în engleză „Așa se spune în America”! Pentru a treia lecție, noi, într-un fel sau altul, atingem tema locului pentru diverse evenimente sau locația oricăror obiecte. Și astăzi vom aprofunda puțin acest subiect și vom învăța cum să punem întrebări despre locația diferitelor lucrări pe șantier, precum și să ne amintim cuvintele și frazele din lecțiile anterioare, care ne vor ajuta și să stăpânim lucrurile de astăzi. lecţie.

Vocabular pe tema " Lucrari de constructie" in engleza

Conversația de astăzi se desfășoară în următoarea situație: corespondentul radioului „Vocea Americii” Martin Lerner de data aceasta a decis să se întâlnească cu maistrul șantierului. În acest scop, reporterul vizitează șantierul, unde discută cu maistrul, punând întrebări despre locația diferitelor lucrări de construcție sau reparații. Managerul de șantier, la rândul său, răspunde cu plăcere la întrebările jurnalistului și vorbește cu interes despre munca sa dificilă:

Martin: De unde vin camioanele? - De unde vin camioanele?
Maistru: Vin de la fabrica de ciment. - provin dintr-o fabrică de ciment (fabricat de ciment)
Martin:Unde este aia? - Unde este)?
Maistru:E la vreo zece mile de aici. - E la vreo zece mile de aici
Martin: Unde își iau prânzul bărbații și femeile? - Unde își iau prânzul bărbații și femeile?
Maistru: Ei mănâncă acolo unde lucrează. - Mănâncă acolo unde lucrează
Martin:Ce caută omul ăla acolo sus? - Ce repară (face, repară) acea persoană acolo?
Maistru:El pune formele pentru ciment. - Ridică matrițele de ciment.

Priviți și amintiți-vă și vocabularul din lecție Dăm exemple și explicăm

Citiți de mai multe ori conversația lui Martin cu maistrul de șantier, apoi ascultați înregistrarea audio a lecției, în care jurnalistul vorbește cu alți muncitori în construcții, precum și alte cuvinte din lecție. Ascultați cu atenție crainicul de limbă rusă Anna Filippova și urmați toate instrucțiunile pas cu pas, ascultați sfaturile pentru a stăpâni materialul de lecție pas cu pas:

/wp-content/uploads/2014/11/russian_english_077.mp3

Folosiți înregistrarea audio a lecției ca o oportunitate excelentă de a auzi vorbirea live a americanilor obișnuiți, de a învăța să o înțelegeți și de a vă exersa propria pronunție în limba engleză. La urma urmei, sarcina principală a cursului audio „Așa se spune în America” este să te ajute să stăpânești limba engleză vorbită pentru comunicare în State. Nu ratați această oportunitate de a vă exersa pronunția americană.

Lucrari de constructii in engleza

Cu ajutorul unui tabel convenabil, puteți învăța noi expresii, substantive, verbe, adjective, adverbe și alt vocabular de „construcție”. Veți putea vedea cum să puneți corect întrebări despre locația diferitelor lucrări pe un șantier în limba engleză și cum să răspundeți corect la acestea și, de asemenea, să repetați vocabularul lecțiilor anterioare.

Salvați și imprimați foaia de calcul, agățați-o într-un loc vizibil și repetați până când stăpâniți tot vocabularul. Găsește-ți un prieten din America, discută cu el pe diverse subiecte de zi cu zi. Depășiți bariera lingvistică comunicând cu un vorbitor nativ.

Asigurați-vă că faceți Teme pentru acasă:

  1. Recitiți cu voce tare de mai multe ori și învățați dialogul la începutul sesiunii.
  2. Asigurați-vă că memorați masa.
  3. Traduceți următoarele întrebări și răspunsuri despre construcție în engleză, rescrieți versiunea finală într-un caiet:
  • Unde este biroul? - La etajul 7
  • Unde lucrează femeile? - La capătul clădirii
  • Unde sunt muncitorii? - Sunt la macara
  • Unde este robinetul? - Dincolo
  • Unde lucrează maistrul? - La poartă (lângă poartă)
  • Unde mananca? - Mănâncă acolo unde lucrează
  • De unde sunt aceste camioane? - Din oras.

Gradina inflorita continua o zonă special amenajată într-un parc sau grădină botanică, unde sunt aranjate plante, plante erbacee perene, arbuști, copaci, selectați în funcție de momentul înfloririi pe tot parcursul anului.

Teren cu grădină un teren oferit unui cetățean sau dobândit de acesta pentru cultivarea fructelor, fructelor de pădure, legumelor, pepenilor și a altor culturi și cartofi, precum și pentru recreere (cu drept de a ridica o clădire de locuit, fără dreptul de a înregistra reședința în ea, și anexeși structuri)

grădina Cinampas grădina plutitoare a Mexicului, o mică insulă de ramuri de copaci și stuf, pe suprafața căreia a fost turnat pământ și au fost cultivate diverse plante.

Funingine reziduu de carbon amorf fin dispersat rezultat din arderea incompletă

Fathom Măsura rusă a lungimii, determinată de dimensiunea medie a corpului uman. Mica branza - de la bratul ridicat la nivelul umerilor, pana la podea. Brat oblic - distanța de la talpa piciorului stâng până la capătul degetelor de la picioare, ridicate în sus cu mâna dreaptă. 1 brață = 48 inchi = 7 picioare = 84 inci = 2,13360 m.

Formarea funinginei un fenomen care are loc în timpul arderii incomplete a unui gaz și se caracterizează prin depunerea de funingine pe suprafețele în contact cu produsele de ardere sau cu o flacără.

Sacristie(lat. târzie sacristia „sacrum - sacru ut-var), încăpere dintr-o biserică catolică, situată la nord sau la sud de cor - în colțul dintre cor și transept. A servit drept depozit pentru ustensile bisericești, cărți, loc pentru unele ritualuri, cameră pentru veșminte și odihnă pentru cler. Clădirea este, de asemenea, ridicată ca o extensie independentă, în principal ca o mică clădire centrată, adesea decorată cu brgato.

Salon(salon francez). 1. Hol de stat, living fata, camera de receptie. 2. Magazin de artă. 3. Sala demonstrativă pentru articole comerciale.

Saman (din Türk.) o cărămidă uscată la aer făcută dintr-un amestec de lut, nisip și paie. Aplicat ca material de construcțiiîn zonele fără copaci.

Auto-ventilatie ventilație cu autoreglare, un sistem de schimb limitat de aer prin sisteme de camere, profile sau supape de autoreglare încorporate în unitățile de ferestre pentru a regla umiditatea aerului din încăpere și a preveni formarea condensului pe suprafețele interioare ale ferestrelor. Sistemele de autoventilație nu sunt instalate în ferestrele din lemn, deoarece schimbul de aer are loc în mod natural prin porii lemnului.

Clădire neautorizată- construirea unei clădiri sau a unei alte structuri, pe teren, nealocate în modul prevăzut de lege. Persoana care a realizat o astfel de dezvoltare nu dobândește drepturi de proprietate asupra obiectelor ridicate.

Autotensionarea cimentului capacitatea unei pietre de ciment de a încorda armătura așezată în ea

Șurub autofiletantșurub care formează un filet special în orificiul unuia dintre produsele din plastic sau metal conectate

Șurub autofiletant autoforantȘurub autofiletant cu capăt în formă de burghiu

Autoasigurare o frânghie scurtă (eventual un lanț metalic sau bandă sintetică) la un capăt atașată unui sistem individual de asigurare, iar la celălalt capăt având o carabinieră fixă, cu care cățărătorul se poate asigura de un punct de ancorare organizat. Autoasigurarea poate fi glisanta (pe balustrade orizontale) sau realizata cu nod de prindere (clema) pe balustrade inclinate si verticale.

Acoperiș masculin (fără cuie). structura acoperișului, în care tesul este așezat pe bușteni orizontali - coboară. Capetele sunt tăiate ușor în buștenii transversali ai casei de busteni, care formează frontonul.

Fronton masculin fronton de busteni.

Masculii frontoane, o continuare triunghiulară a pereților de capăt ai casei din bușteni.

Sandrik detaliu arhitectural decorativ sub formă de cornișă sau fronton (uneori sprijinit pe două console, pilaștri sau coloane pe părțile laterale ale deschiderii), deasupra deschiderilor de ferestre sau uși de pe fațadele clădirilor, mai rar în interioare.

Zona de protecție sanitară (SPZ) teritoriul dintre limitele amplasamentului industrial și teritoriul de dezvoltare rezidențială, peisaj și zonă de agrement, zonă de recreere, stațiune.

Zona de protectie sanitara o zonă de spațiu și vegetație special alocată între întreprinderile industriale și zonele de așezare pentru a proteja sănătatea umană.

Tăieri sanitare Activitate silvicolă desfășurată în plantații cu stare sanitară nesatisfăcătoare prin tăierea unor pomi bolnavi, deteriorați, muribundi, ofilit sau a întregului arboret muribund.

Sapropel nămol de apă dulce format la fundul corpurilor de apă stagnante din produsele de degradare a organismelor vegetale și animale și care conține mai mult de 10% (în greutate) materie organică sub formă de humus și reziduuri vegetale. Sapropel are un coeficient de porozitate e> 3, de regulă, o consistență fluidă IL> 1, dispersie mare - conținutul de particule mai mari de 0,25 mm nu depășește de obicei 5% în greutate

Sarcofag inițial denumirea unei stânci de calcar care favorizează descompunerea corpului și a fost folosită pentru a face sicrie. De aici și sensul figurat - un sicriu, un mormânt mic.

Deplasare o scădere treptată a diametrului lemnului rotund sau a lățimii cheresteașului netivit pe toată lungimea lor, depășind cursul normal, egală cu 1 cm pe 1 m din lungimea sortimentului

Conducta prefabricata secțiunea conductei la care sunt conectate conductele așezate pe același etaj.

Structuri prefabricate din beton- structuri prefabricate de constructii care se monteaza direct pe santier.

Evacuarea apelor uzate deversarea în mediu a apei neepurate de origine industrială și menajeră. Există un indicator al debitului maxim admisibil (MPD) al masei maxime admisibile a unui poluant, determinat în conformitate cu regimul stabilit într-un loc dat pe unitatea de timp pentru a asigura standarde de calitate a mediului la punctul de control.

Descărcări substanțele lichide supuse eliminării (deversarea în sol sau în corpul de apă) în afara unității de producție, inclusiv componentele periculoase și/sau valoroase incluse în acestea, care sunt captate în timpul epurării acestor substanțe lichide și eliminate în conformitate cu cerințele legislației naționale și/sau reglementări.

grămezi„tije” din lemn, metal sau beton armat, care sunt îngropate în baza clădirilor și structurilor pentru a transfera sarcinile pe soluri dense (continentale).

Dump depozit (loc special amenajat) pentru îngroparea deșeurilor industriale și menajere. Întrucât în ​​prezent, industrie și zonele rezidențiale produc o cantitate mare de deșeuri care nu pot fi reciclate fără urmă din motive tehnologice și economice, depozitele de deșeuri sunt un atribut necesar al vieții orașelor și a altor zone populate. V Federația Rusă iar în multe alte țări, eliminarea și îngroparea deșeurilor industriale și menajere sunt de competența autorităților locale, astfel încât majoritatea depozitelor de deșeuri sunt municipalități.

Teava de otel sudata teava de otel realizata din benzi sau tabla laminata prin formare si sudare

Îndoire sudată (secțională). cotul realizat dintr-o secțiune de țeavă folosind asamblare și sudură

Țeavă de oțel lipită cu două straturi laminatețeavă de oțel lipită realizată prin rularea unei benzi în două straturi și apoi lipirea cu cupru pe toată suprafața de contact a straturilor

Placi de fibre super tare placă de fibre tare, întărită suplimentar prin prelucrare specială

Supracurent curent, a cărui valoare depășește cea mai mare valoare de funcționare a curentului instalației electrice.

Sămânță strălucitoare mugur, al cărui lemn este asemănător ca culoare cu lemnul din jur și nu conține incluziuni de scoarță.

Colorație chimică ușoară colorant chimic care vopsește lemnul în tonuri palide care nu-i maschează textura.

Svetlitsa o cameră luminoasă, o cameră luminoasă, spațioasă, cu cor, destinată lucrărilor de ac și altor activități curate acasă. S. era dispusă în jumătatea feminină, predominant în partea superioară (la etajul 2 sau 3).

Ochi strălucitori ochi, al căror lemn este asemănător ca culoare cu lemnul din jur

Pete ușoare de ciuperci cu seva Culorile de ciuperci de alburn care vopsesc lemnul în tonuri palide, nu-i maschează textura

Eficacitate luminoasă h raportul dintre fluxul luminos emis și consumul de energie.

Buzunar ușor camera cu lumina naturala, adiacenta coridorului si care serveste la iluminarea acestuia. Rolul buzunarului de lumină poate fi jucat de o scară, despărțită de coridor printr-o ușă vitată cu lățime de cel puțin 1,2 m. În acest caz, lățimea deschiderii din scară este luată ca lățime a buzunarului de lumină.

Complex ușor un grup de corpuri de iluminat (2 sau mai multe) cu același scop, instalate pe o structură de susținere.

Lanterna luminata structură de acoperiș vitrată pentru a ilumina o scară sau o terasă.

Unghiurile de lumină ale deschiderii luminii (ferestre și sisteme de ferestre cu logie) unghiuri orizontale și verticale în interiorul cărora intră în incintă razele directe ale soarelui.

Telemetru telemetru electromagnetic folosind unde electromagnetice în domeniul luminii.

Structură de închidere translucidă o structură de clădire concepută pentru a oferi iluminare naturală a interiorului unei clădiri sau structuri.

Fațadă translucidă Fațadele moderne translucide sunt un model pe două niveluri care include un modul inferior, tehnic, cu echipamente inginerești pentru încălzire, răcire și ventilație, și un modul superior, total sau parțial translucid cu sisteme de deschidere, protecție solară și celule fotovoltaice pentru generarea de energie.

Acoperire cu transmitere a luminii acoperire, formată din structuri portante și un gard din elemente de transmisie a luminii sau din elemente de transmisie a luminii autoportante. Învelișul de transmisie a luminii poate avea diferite forme: plat, inclusiv înclinat, boltit, boltit, pliat etc. Limita de rezistență la foc a elementelor de transmisie a luminii nu este standardizată.

lemn ondulat (cret) răsucirea sau aranjarea neregulată a fibrelor lemnoase. Apare la toate speciile de copaci, mai des la foioase și în principal la cheresteaua din partea cap a trunchiului

Schele de sine stătătoare dispozitive care au stabilitate proprie în poziția de lucru și nu necesită atașarea lor la structuri de susținere cladiri si structuri.

Seif 1. suprapunere sau acoperire de structuri, care are o formă geometrică formată dintr-o suprafață curbată. 2. o structură de clădire de formă curbă, care servește la suprapunerea incintei. Există părți ale bolții: călcâiul este partea de susținere a bolții. castelul este partea superioară a bolții. shelyga - o linie care trece în partea castelului a bolții și leagă punctele sale superioare. span - distanța dintre călcâiele bolții. lifting boom - un fir de plumb de la balama la o linie dreaptă care leagă călcâiele. obraz, sau lunetă - tor, tăiat boltă. 3.Structură spațială, suprapunere sau acoperire de structuri, având o formă geometrică, formată dintr-o suprafață curbă convexă (o combinație de suprafețe curbe sau o combinație de suprafețe curbe cu un plan), formată dintr-un sistem de pietre în formă de pană (sau cusături în formă de pană între pietre), care dă în plus față de sarcina verticală pe suporturi, există și o lonjerie orizontală. Distribuția orizontală poate fi absentă, minimă sau stinsă în corpul inelului de strângere sau alt roi de armare încorporat în corpul C. O placă poate fi nu numai un sistem de pietre, ci și un monolit din beton armat, structuri metalice etc.

S. se împart în: mărite (raportul brațului arcului sau ridicării la deschiderea arcului este mai mare de 1/2); scăzut (raportul brațului la deschidere fluctuează între 1/4 și 1/2); plat (raportul brațului la deschidere este mai mic de 1/4).

Seif portar suprafata S.B. format prin deplasarea unei curbe plate formând un ghidaj curbat.

Seif în formă de evantai formată din nervuri (reînvie și 2 tierserons), emanând dintr-un colț, având aceeași curbură, formând unghiuri egale și formând o suprafață în formă de pâlnie. Găsit în engleză. gotic.

Seif in forma de stea una din formele crucii gotice (nervate) S., care are nervuri auxiliare - tierserons si lierns. În cadru se disting clar nervurile diagonale principale ale bolții în cruce.

Seif oglindităînchis S. cu vârful sub formă de plan orizontal (sau S. foarte plat). Părțile cilindrice laterale rămase ale bolții închise se numesc arcuri de pad și pot fi netede sau cu stripare. Un plan orizontal numit oglindă este de obicei separat de suport printr-un cadru transparent și este adesea folosit pentru pictură. S.Z. este adesea folosit în scopuri decorative, deoarece camera în sine poate fi acoperită cu o structură de grinzi sau căpriori, de care este suspendată o boltă falsă. S.Z. a primit cea mai mare răspândire în timpul Renașterii.

Seif în formă de pană Era așezat din pietre în formă de pană sau avea cusături în formă de pană între pietre.

Seif traversa format prin intersectia a 2 bolti cilindrice in unghi drept si este format din 4 decopire - cel mai simplu caz de suprapunere cu o bolta de patrat in planul incaperii. Cea mai mare perfecțiune a lui S.K. ajuns în perioada gotică. În acest moment, au trecut de la conturul semicircular al bolții la lancet, iar S.K. era o structură de cadru sub formă de grilă de nervuri, pe care se sprijinea decuparea, ceea ce făcea posibilă concentrarea presiunii doar pe suporturile de colț. Go-tika timpurie a dezvoltat un tip special de S.K. pe 6 cofraje.

Seif traversa gotic caracteristica principală este nervurile diagonale profilate clar pronunțate, care alcătuiesc cadrul principal de lucru, care percepe sarcinile principale. Decaparea a fost așezată ca bolți independente susținute de nervuri diagonale.

Seif botezat S. închis, tăiat prin 2 bolți cilindrice transversale (sau altă formă) care se intersectează, la intersecția cărora se află un tambur ușor.

Seif bombat partea sferei tăiată de planul orizontal. dom.

Seif fals format dintr-o suprapunere treptată a rândurilor orizontale de zidărie. Nu oferă spațiu orizontal. Cea mai veche specie de S.

Seif coaste o boltă pe un cadru alcătuit din nervuri care primesc și transmit sarcina de boltă către suporturile sale.

Seif navigație pe pânze, se formează prin tăierea unor părți din suprafața sferică a pardoselii prin planuri verticale. În mod convențional, este împărțit în două zone: cea inferioară este rulmentul și cea superioară este partea plată care poartă a sferei, numită skufia. Uneori, skoufier-ului i s-a dat o formă semicirculară.

Seif semicupolă partea sferei tăiată de planurile orizontale și verticale. concha.

Seif semicircular circular, cilindric S. cu un ghidaj reprezentând un semicerc, s

Seif reticulat bolta este asemănătoare cruciformei, dar fără nervurile diagonale. În locul lor sunt 4 pânze sferice165. Boltă cu plasă

S.S. poate avea o margine diagonală, dar nu trece prin carcasă, ci se lipește de inel.

Seif pliat celular, în acest S. nu există un cadru nervurat independent - marginile ascuțite ale pliurilor formează un cadru puternic ^

Seif închis este format din prelungirile de perete înclinate de-a lungul unei curbe date, convergente în raftul orizontal C., cu plan dreptunghiular, sau la un moment dat la suprapunerea unei încăperi cilindrice. S.S. este un derivat al unei bolți cilindrice, transferă presiune verticală pe pereți și o tracțiune pe toată lungimea. S.S. a fost faimos în arhitectura Asiei de Vest, Dr. Roma și în arhitectura gotică, dar rar folosit. Mai răspândită în timpul Renașterii.

Seif aproape cu dezlipirea un fel de boltă închisă. Prezența cofrajului de-a lungul axelor tăvilor modifică sistemul constructiv al bolții - forțele sunt transferate la colțuri. ,

Seif celular- un fel de boltă pliată cu falduri despărțite închise sub formă de depresiuni rombi fațetate (depresiuni piramidale).

Seif ogival cilindric S. cu un ghidaj reprezentând 2 arce de cerc care se intersectează într-o she-liga.

Seif cilindric acoperire curbilinie spațială. Suprafața S. se formează prin deplasarea unei linii generatoare (rămânând paralelă cu ea însăși) de-a lungul unei curbe plane (ghid). Pentru prima dată S.Ts. apărută în mileniul IV-III î.Hr. în Egipt şi Mesopotamia. Ca material a fost folosită cărămidă brută. Pentru a reduce expansiunea, bolțile în direcția transversală au fost așezate pe mai multe rânduri, sinusurile dintre ele au fost umplute cu pământ și lut. S.Ts. a fost larg răspândită în arhitectura lui Dr. Roma. După forma ghidajului S.Ts. sunt împărțite în circulare (semicirculare), cutie, eliptice, parabolice și lancete. S.Ts. se sprijină pe suporturi paralele (pereți, rânduri de stâlpi, arcade etc.), poate fi pe decopertare.

Bolti cutie eliptic, parabolic, bolțile sunt cilindrice cu un ghidaj, care este o cutie (trei sau multicentrice), curbă eliptică sau parabolică. Au un distanțier mare, de obicei rambursat prin grămezi. Acestea servesc la suprapunerea camerelor care sunt mai extinse ca suprafață decât cu bolți semicirculare.

Planul principal comunicaţii de inginerie un plan care prezintă toate tipurile de comunicații și structuri inginerești proiectate, care determină caracterul complet al garniturii și simultaneitatea pauzelor în timpul implementării infrastructura de inginerie clădiri (obiect).

Conexiuni 1.elemente din lemn, metal sau beton armat care strâng călcâiele arcadelor, bolților etc. structuri de constructiiîn care apar forţe de împingere. Ele sting împingerea transmisă stâlpilor și pereților structurii. 2. puf, grinzi de lemn sau tije metalice, care erau așezate în pereți sau strângeau laolaltă călcâiele arcurilor și bolților pentru a compensa expansiunea de pe pereții sau stâlpii clădirii.

Conexiune un dispozitiv de asamblare liniară fără stabilitate intrinsecă, care lucrează în tensiune și compresie.

Conexiune Un singur rând racordarea casei cu un „bar”, racordarea unei case de locuit din lemn și a unei curți cu hambar sub un acoperiș comun în două pante.

Curent continuu netezit curent continuu cu impulsuri ondulatorii nesemnificative. În acest caz, coeficientul de ondulație nu depășește 10%.

Sgraffito, graffito(it. sgraffito sau graffito - lit., zgâriat) este o metodă de finisare decorativă a fațadelor, care constă în aplicarea a două straturi subțiri multicolore de ipsos pe suprafața peretelui și apoi zgârierea stratului superior uscat cu o unealtă metalică. în jos - unul de fundal.

Sdir defect al unui produs de azbociment, constând în absența unei părți a stratului exterior din partea laterală a suprafeței frontale

bunicul (argo) un mic leagăn agățat pe care lucrează cățărătorul. Este conectat la declanșator și, dacă este necesar, are cârlige pentru agățarea unealta și echipamentul.

Sekos naos, cella (gr. otskoya - sanctuar), interiorul principal al templului antic, unde se află statuia divinității. Înainte de a intra în S., a fost adesea înființat un pronaos, un post-aditon sau un opisphod. S. corespundea încăperii principale a megaronului, în care se afla vatra.

Secretul castelului numărul de combinații diferite ale dispozitivului său de blocare, fiecare dintre acestea corespunzând doar unei anumite chei sau cod

Casa galerie sectionala un fel de casă secţională. Într-o schemă de planificare pur secțională, toate celulele vii ale unei secțiuni sunt conectate direct printr-o scară ca singura comunicare verticală. În schema galeriei secţionale secţiunea se formează datorită conexiunii orizontale a celulelor galeriei cu ieşirea ulterioară la legătura verticală a scării. De obicei, o secțiune din acest tip de clădire este formată din 6-8 sau mai multe apartamente.

Casa de Secție bloc de locuit, completat din sectii rezidentiale. O secțiune rezidențială este înțeleasă ca un grup de celule rezidențiale (apartamente), repetate etaj cu etaj, unite printr-o singură legătură verticală de comunicație, o scară, un lift. Numărul de celule de pe un etaj al secțiilor poate fi două, trei, patru, șase.

Secția rezidențială o clădire sau o parte dintr-o clădire rezidențială (separată de alte părți printr-un perete gol) cu apartamente (chilii dormitoare) care au acces la o scară direct sau printr-un coridor. Lungimea coridoarelor comune, care nu au iluminat natural la capete și sunt adiacente scării, nu trebuie să depășească 12 m. Suprafața apartamentelor de la etajul secțiunii nu trebuie, de regulă, să depășească 550 pătrați. metri. m.

Secția clădiri rezidențiale parte a clădirii, ale cărei apartamente au acces la o scară direct sau prin coridor și separate de alte părți ale clădirii printr-un perete gol. Lungimea coridoarelor fără iluminare la capete și adiacente scării nu trebuie să depășească 12 m. Suprafața totală a apartamentelor de la etajul secțiunii nu trebuie să depășească 500 m2.

Sectiunea radiatorului element radiator având o coloană de-a lungul față într-o singură turnare.

Teritoriu rezidential teritoriul destinat amplasării fondului de locuințe, clădiri și structuri publice, inclusiv institute de cercetare și ansambluri ale acestora, precum și amenajări individuale comunale și industriale care nu necesită înființarea de zone de protecție sanitară; pentru constructia de cai de comunicatie intraorase, strazi, piete, parcuri, gradini, bulevarde si alte locuri publice

Baldachin parte nerezidențială, de obicei o casă de sat, adiacentă părții rezidențiale a casei. Folosit pentru nevoi casnice, vara - pentru noapte.

Baldachin baldachin din piatra, lemn sau metal pe coloane sau stalpi, baldachin.

Fosa septica pentru tratarea apelor uzate o instalație pentru tratarea mecanică a apelor uzate prin sedimentare cu digestia anaerobă a sedimentului acestora.

Miez o parte centrala ingusta a trunchiului, formata din tesut laxat, caracterizata printr-o culoare maro sau mai deschisa decat cea a lemnului din jur. La capetele sortimentului se observă sub forma unui spot (aproximativ 5 mm) de diverse forme, pe suprafețe radiale - sub forma unei benzi înguste.

Rețele de inginerie conducte și cabluri pentru diverse scopuri (alimentare cu apă, canalizare, încălzire, comunicații etc.), așezate pe teritoriile așezărilor, precum și în clădiri.

Ochiuri de sticlă- elemente de armare din tencuieli si sape. Plasele de sticla se bazeaza pe fire de fibra de sticla.

Semnalizarea un dispozitiv care furnizează un semnal sonor sau luminos la atingerea valorii de avertizare a parametrului monitorizat.

Uscătorii soluții de săruri metalice ale acizilor grași în solvenți organici, care servesc la accelerarea uscării lacurilor și vopselelor.

Vopsele pe silicat componenta principală a vopselelor pe bază de silicat este sticla lichidă de potasiu. Aceste vopsele se folosesc pe tencuieli cu un continut ridicat de var; atunci acoperirea care utilizează acest material este cel mai puternic asociată cu substratul.

Impact puternic influențe, care sunt înțelese ca efecte directe de forță de la încărcări și efecte de la deplasarea suporturilor, măsurarea temperaturilor, contracție și alte fenomene similare care provoacă forțe reactive.

Impact operațional puternic asupra cusăturii de asamblare impactul care decurge din deplasările reciproce ale casetei de fereastră (tocului) și deschiderii peretelui atunci când dimensiunile liniare se modifică de la temperatură, umiditate și alte influențe, precum și în timpul contracției clădirilor.

Siluetă (din franceză) schiță, schiță a subiectului.

Sima(gr. oscha - nasul întors în sus; mjuos - nasul călit, întors în sus). 1. Jgheab de teracotă sau marmură, format din marginea v țigle peste placa exterioară de piatră a cornișei I grecești. templu. A fost completat cu tunuri de apă sub formă de capete de leu, măști etc., din orificiile cărora se scurgea apa de ploaie. C. I din ordinul ionic a fost decorat cu o bogată tăietură ornamentală I. 2. Profilul de încoronare al Romei. cornişă.

Albastru culoarea cenușie a alburnului cu nuanțe albăstrui sau verzui

Sistemul Tn-c-s funcțiile conductoarelor zero de lucru și zero de protecție sunt combinate într-un singur conductor într-o parte a rețelei.

Sistemul Tn-s Conductoarele de protecție zero și zero funcționează separat în întregul sistem.

Sistem TN-C funcțiile conductoarelor zero de lucru și zero de protecție sunt combinate într-un singur conductor în întreaga rețea.

Sistem de ventilatie, natural instalatie tehnica, formata din elemente structurale, conceputa pentru a asigura puritatea necesara a aerului din incapere.

Sistem de ventilatie, mecanic o instalatie tehnica, formata dintr-un ansamblu de echipamente interconectate prin elemente structurale, destinate sa asigure puritatea dorita a aerului din incapere.

Sistem de scurgere un complex de instalații pentru colectarea, evacuarea în exteriorul clădirilor rezidențiale, curățarea și evacuarea apelor uzate epurate într-o priză de apă, precum și pentru procesarea și neutralizarea precipitațiilor rezultate.

Sistem de utilizare a apei un set de sisteme de alimentare cu apă și de canalizare.

Sistem de alimentare cu apă un complex de structuri pentru captarea apei de la sursa, purificarea si furnizarea acesteia catre consumator.

Sistemul de alimentare cu gaz (distribuție de gaze) al orașului (satului) gazoducte de la statiile de distributie gaze catre consumatori, instalatii GPL, structuri pe gazoducte si mijloace de protectie impotriva coroziunii electrochimice, fracturari hidraulice, gazoducte, echipamente de gaze pentru productie industriala si agricola, cazane, cladiri administrative, publice si rezidentiale.

Sistemul de alimentare cu gaz al orașului (sat) gazoducte de la statiile de distributie a gazelor catre consumatori, instalatii GPL, structuri pe conducte de gaz si mijloace de protectie impotriva coroziunii electrochimice, fracturari hidraulice, echipamente de gaze pentru cladiri ale intreprinderilor industriale si agricole, cazane, servicii consumatori, cladiri publice si cladiri rezidentiale.

Sistem de aer conditionat O instalație tehnică, constând dintr-un ansamblu de echipamente interconectate prin elemente structurale, concepute pentru a crea și întreține automat într-o încăpere sau o zonă separată pentru a asigura cel puțin un indicator al microclimatului și purității aerului.

Sistem specific ridicarea pereților prin folosirea de straturi exterioare de cărămidă cu umplutură în interior cu beton

i „Nom (var cu nisip), amestecat cu piatră zdrobită și cărămidă spartă. I Pentru rezistență la anumite intervale, s-au așezat rânduri orizontale de cărămizi prin toată grosimea pereților I. Conduce începutul Putregaiului utilajelor de construcții romane. SK a fost folosit și în Rusia antică, intrând aici prin școala de construcții bizantină.

Sistem local de aspirare sistem local de ventilație prin evacuare, la conductele de aer ale căror unități locale de aspirație sunt conectate.

Sistem de transport (marfa, lansare, lucru) un sistem alcătuit dintr-o frânghie sau cablu de susținere, un coborâtor, protecție împotriva căderii și/sau mijloace tehnice de siguranță pentru ținerea lucrătorului și a echipamentului de lucru sau a obiectelor de lucru necesare.

Sistem de incalzire o instalație tehnică, constând dintr-un ansamblu de echipamente interconectate prin elemente structurale, destinate să primească, să transfere și să transfere o anumită cantitate de căldură într-o încăpere încălzită.

Sistem de prindere în buclă denotă atașarea fără unelte, cu autoblocare, a „pielei” la talpa de bază sau la „tamponul” șlefuitorului la șlefuitoarele vibratoare, excentrice și delta.

Sistem de alarmă de incendiu un set de instalații de alarmă de incendiu montate la o singură instalație și monitorizate de la un post comun de incendiu.

Sistem de prevenire a incendiilor un ansamblu de măsuri organizatorice și mijloace tehnice care vizează eliminarea condițiilor de producere a unui incendiu

Sistem legat o trăsătură constructivă a bisericilor şcolii din Rin. Constă în faptul că pentru fiecare trave f a navei centrale există 2 trave laterale (pe fiecare latură), la care se transferă împingerea bolților naosului mijlociu (central). În S.S. există o alternanţă de suporturi: bo- | Stâlpii mai masivi susțin călcâiele bolților navei centrale, iar călcâiele mai ușoare ale bolților navelor laterale se sprijină pe suporturile intermediare mai ușoare.

Sistem de siguranta o combinație de frânghie de siguranță, protecție împotriva căderii și/sau echipament tehnic de siguranță pentru a preveni căderea.

Sistem de alimentare cu căldură un set de centrale electrice interconectate care furnizează energie termică unui cartier, oraș, întreprindere.

Sistem de intretinere si reparatii un set de mijloace interdependente (procese de documentare, întreținere și reparații și executanți) necesare pentru menținerea și restabilirea calității instalațiilor incluse în acest sistem

Sistem de alimentare cu energie de uz general un ansamblu de instalații electrice și dispozitive electrice ale organizației furnizoare de energie, destinate să furnizeze energie electrică diverșilor consumatori (receptori de energie electrică).

Sisteme individuale de alimentare cu apă și canalizare sisteme concepute pentru case individuale cu o populație de până la 10 persoane.

Sisteme locale de alimentare cu apă și canalizare sisteme concepute pentru clădiri rezidențiale mici cu o populație de la 10 la 200 de persoane.

Sisteme centralizate de alimentare cu apă și canalizare sisteme destinate clădirilor rezidențiale joase cu o populație de peste 200 și 500 de persoane.

Sisteme de protecție inginerească a teritoriului împotriva inundațiilor și aglomerației de apă structuri hidraulice de diverse scopuri, unite într-un singur sistem teritorial, care asigură protecția inginerească a teritoriului împotriva inundațiilor și inundațiilor.

Sisteme de consum de căldură un complex de instalații consumatoare de căldură cu conducte de legătură sau rețele de încălzire, care sunt concepute pentru a satisface unul sau mai multe tipuri de încărcare termică (încălzire, ventilație, alimentare cu apă caldă, nevoi tehnologice).

Sistyle(gr.), tip de greacă veche. templu, intercolumnium [care este egal cu 2 diametre inferioare ale coloanelor.

Site-Fierbinte(fr. situer - a avea; jardin - grădină), oraș-grădină. Dezvoltare rezidentiala in Franta. S.-J. - nu numai [sate individuale, jucând rolul de sateliți ai marilor orașe, ci și sferturi din suburbiile marilor centre industriale (acest * S.-Zh. diferă de orașele-grădină englezești). În primii ani de după Primul Război Mondial S.-J. au fost construite cu clădiri mici, dar din motive economice, în mijlocul naturii au început să se dezvolte tipuri de clădiri cu mai multe etaje, nu foarte diferite de oraș. zone rezidențiale.

Situația mediului o combinație de condiții, procese și circumstanțe de natură naturală și artificială care determină starea sistemelor naturale sau natural-tehnice.

Sifon ansamblu supapă de drenaj pentru formarea și întreținerea etanșării hidraulice.

stâncă panouri late din scoarta de mesteacan, cusute cu scoarta de mesteacan j bast. Cu ajutorul lui S. s-a izolat un acoperiș din lemn, așezându-l fie de-a lungul versanților, fie între două straturi de tesin (goluri).

Solurile stâncoase fiabile, durabile, nu se erodează, nu se umflă, nu îngheață. Puteți pune fundația direct pe suprafața acesteia.

Skanzen un muzeu în aer liber, care conține monumente etnografice din diverse regiuni ale regiunii; acestea sunt în principal monumente de arhitectură populară din lemn.

Stingray laterală a acoperișului cu un anumit unghi de înclinare

Cosirea în punctele jgheabului cantitatea de modificare a unghiului drept (înainte de deformare) al pătratului, ale cărui laturi sunt paralele și perpendiculare pe linia de lovire a formațiunii. Distingeți între cosirea în direcția de lovire (de-a lungul loviturii) a formației și într-o direcție dată

Wells cavități cilindrice din pământ cu diametrul de peste 76 mm și adâncimea mai mare de 5 m, formate din mașini de găurit pentru introducerea în acestea a încărcăturilor explozive în timpul operațiunilor de foraj și sablare, atât pentru afânarea solului, cât și pentru explozii de descărcare la amenajarea raftului în zone muntoase

Pătrat(Piața engleză), o mică parcelă de verdeață și arbuști, situată într-o zonă urbană. Proiectat pentru sejururi scurte și odihnă. Planificarea este adesea regulată. Partea centrală a S. servește adesea ca loc pentru o fântână sau un monument înconjurat de paturi de flori.

Prin gaura canal deschis care se extinde pe două laturi opuse

Prin gaura de vierme O gaură de vierme orientată spre două părți opuse

Prin buclă O buclă care se extinde pe două laturi opuse ale unei cherestea sau a unei piese

Buzunar de trecere un buzunar care se extinde pe două laturi opuse ale cheresteașului sau ale piesei.

Skene skene (gr. oxnvr) - principal. sens cort, lemn / structură), una dintre cele trei părți principale ale Greciei antice. teatru. Într-un sens larg, denotă întreaga clădire a scenei, mai precis -

perete scena cu decoratiuni si logeion. La început, S. era o structură provizorie din lemn pentru schimbarea hainelor și ieșirea din actori, situată ferită de vederea publicului. Mai târziu folosit pentru a indica locația piesei. Din secolul V. î.Hr. S. a început să se construiască direct în spatele orchestrei. În secolul al IV-lea. î.Hr. S. a iesit din piatra. Fațada S. sau un perete decorativ, așezat la o anumită distanță de acesta (prosceniu), avea la început 1, ulterior 2 etaje. La ambele capete ale clădirii S. se aflau anexe laterale – parakenia. În secolele IV-III. î.Hr. în fața S. se află o prelungire a Proskinia, al cărei acoperiș (logion) devine în perioada elenistică principalul loc de desfășurare a reprezentației actorilor care cântaseră anterior în orchestră. Wall S. avea 3 (sau 5) deschideri către logeion, unde actorii ieșeau de la al doilea nivel al S. și puneau decorul. S. era despărţit de teatru prin coridoare. S. a primit dezvoltarea în continuare la Roma. teatru, reprezentând o clădire cu două-trei etaje cu o grădină bogat decorată, nedespărțită de teatru printr-un pasaj (spre deosebire de cel grecesc).

Skete(gr. aokt) tg)<; - подвижник, аскет), жилище, устраивае-мое монастырями для монахов-отшельников. Иногда разрастался в обычный уединенный монастырь. После раскола церкви (2 пол. XVII в.) - поселки монастырского типа в глухих местах.

Capse cleme, prinderi în zidărie dintr-o piatră mare de forma corectă, care servesc pentru o legătură puternică a două pietre într-un rând orizontal. Plăcile sunt realizate din diverse forme și materiale (metal, lemn, marmură).

Marginea ciobită a unei plăci de fibre (PAL) defect sub formă de deteriorare locală a marginii plăcii de fibre (PAL), răspândit peste strat.

ciobită cu lemn despicat în zona de margine a lemnului. Odată cu creșterea distanței de la capăt, grosimea piesei de rupere scade. Apare la recoltarea sau prelucrarea lemnului.

Viteza de coroziune a materialului de construcție rata de modificare a proprietăților unui material de construcție într-un produs sau structură pe unitatea de timp datorită impactului unui mediu agresiv.

Viteza de oxidare a poluanților prin nămol activ masa de substanțe organice care oxidează 1 g de substanță nămol activ fără cenușă la 1 oră.

Viteza de deplasare a macaralei viteza macaralei în stare de mișcare constantă; se determină atunci când macaraua se deplasează pe o cale orizontală cu o sarcină de lucru și cu o viteză a vântului de cel mult 3 m / s la o înălțime de 10 m.

Rata de filtrare a apei volumul de apă trecut printr-o unitate de zonă de încărcare a filtrului la un anumit interval de timp.

Filtru rapid pentru purificarea apei filtru pentru purificarea apei, care funcționează la o viteză de filtrare de 5 - 15 m/h.

Tăiere teșită neperpendicularitatea capătului axei longitudinale a sortimentului

Skosia(gr. okotsh - întuneric), o rupere, care este un filet asimetric în secțiune transversală cu un profil de arc în două centre (din 2 sferturi de cercuri cu raze diferite) sau o curbă mai complexă. Se găsește în profilarea bazelor coloanei, de obicei fără decorațiuni.

Scriptorium(lat. târzie scriptorium „lat. scripta - pi-sets), în mănăstirile catolice din secolele VI-XII. atelier de corespondență de manuscrise. Din secolul al XIII-lea. S. a început să fie înlocuită de atelierele de scris ale orașului.

Sculptură crizoelefantina crisoelefantina (XpvaeXe ^ pavnvoq - din fildeș „Xpvoos - auriu, împodobit cu aur și eXeipaq - elefant, genul eXeyavToq - fildeș), sculptură în aur și fildeș în arta antică. În secolul V. î.Hr. în această tehnică se executau de obicei statui colosale ale zeilor, instalate în cella antică greacă. templu. Statuia era formată dintr-un cadru de lemn pe care erau aplicate plăci de fildeș, care transmiteau efectul unui corp gol. Părul și îmbrăcămintea erau făcute din aur, iar ochii erau făcuți din pietre prețioase. Alte metale și lemn au fost uneori folosite pentru atri-botine.

Skufia(greacă târzie Okovi / xa „greaca veche ohcvipoq - ceașcă,

bol, la care seamănă S.), partea superioară a unor bolți, de obicei sub forma unui segment sferic. Într-o boltă obișnuită, cu aceeași rază a suprafeței sferice, pânzele și vela se îmbină într-o singură formă. Uneori S. dau o formă supradimensionată a unui dom cu o rază mai mică decât raza lui [Aruses.

Intinde-te princiar S. pe colțul de sus al acoperișului, în acoperișul pe bong-uri - sub fulger, care, pentru o mai mare fiabilitate, este reparat la el cu stams.

Intinde-te(singular slega), bușteni longitudinali, care poartă partea aripii. Ele sunt tăiate prin buștean de-a lungul pantei frontonului (mascul, ochelya). S. au o grosime semnificativă, apropiată de diametrul buștenilor din pereți - o astfel de grosime exclude căderea lor și elimină nevoia de tauri de construcție. Puii sunt atașați de S. S. au o dublă funcţie: legătura masculilor-pedimente şi şipci. S. creează o surplosă a acoperișului peste fronton.

Intinde-te Bușteni așezați orizontal formând o structură de acoperiș în arhitectura rusească din lemn.

Urme de vene dungi albicioase sau închise la culoare pe suprafața furnirului care decurg din venele aflate sub acesta la o adâncime de cel mult 1 mm

Lacrimă 1. Placă de încoronare a cornișei de încoronare. Pe suprafața inferioară se realizează o adâncitură pentru a scurge apa de ploaie de pe pereții clădirii (linie de picurare). În ordinul doric „S. are o înclinație, respectiv, a acoperișului, pe suprafața inferioară se găsesc proeminențe - mutulas% sau moduloni. La fel ca gaysonul. 2. Un bummer, care are o linie dreaptă (sau curbă complexă) în secțiune transversală, în partea superioară transformându-se într-o curbă concavă atârnând în față cu un „cioc de pasăre, de șoim”. Se întâlnește în ordinul doric, dă o umbră adâncă. 3. O canelură pe suprafața streașinii, prin care curge apa de ploaie ocolind peretele.

Sloboda libertate, aşezare suburbană (grup de aşezări), situată de-a lungul drumului care duce la oraş, în spatele posadului. În Rusia, ele sunt cunoscute în secolele XI-XVIII. S. s-au bucurat de scutire temporară de impozite și alte taxe, de unde și denumirea lor.

Curbură complexă curbură, caracterizată prin două sau mai multe coturi ale sortimentului în unul sau mai multe planuri.

Deformare complicată deformare longitudinală de-a lungul feței, caracterizată prin mai multe coturi.

Panou laminat un panou care are mai multe straturi de bază din beton sau din beton și materiale și produse termoizolante nebeton, inclusiv un panou cu ecran.

Strat de plăci de fibre (plăci aglomerate). zonă a unei plăci de fibre (PAL), limitată de două plane paralele cu stratul de placă și având o structură uniformă diferită de straturile (stratul) adiacente în ceea ce privește densitatea, proporția de liant, dimensiunea fibrelor sau particulelor de lemn și a acestora orientare

Strat de uzură stratul superior al scândurii de parchet de la față până la vârful coamei sau canelurii, a cărui uzură determină durata de viață a parchetului.

Bârfă găuri în marginile zidăriei în șold, prelucrate ca deschideri de ferestre cu benzi de plată. Eventual, au servit drept rezonatoare în clopotnițe.

Apartamente semidecomandate pentru familii de mai multe generatii Apartamente, fiecare dintre acestea fiind prevăzută cu setul necesar de spații principale și auxiliare (și, dacă este necesar, și auxiliare), unite printr-o deschidere (sau deschideri). Totodată, aceste apartamente pot avea spații comune (față, hol, hol, sufragerie, spălătorie și altele).

Mixer un dispozitiv de pliere a apei care asigură amestecarea apei rece și calde, precum și reglarea debitului și a temperaturii acesteia de către consumator

Amestecul de beton un amestec de lianți, agregate, chituri și, dacă este necesar, aditivi înainte de instalare.

Amestecul uscat de beton amestec de beton fără chit.

Costul estimativ al construcției valoarea tuturor costurilor asociate cu construcția (reconstrucția) unei întreprinderi, a unei clădiri separate, a structurii sau a ansamblurilor acestora; preţul produselor în construcţii.

Key offset, offset procesul de adunare modulo 2 a unui contor cu o cheie.

Miez offset dispunerea excentrică a midolei (însoțită de obicei de ovalitatea trunchiului).

SNiP „Construirea normelor și regulilor” un set de instrucțiuni pentru producția de lucrări de construcții și reparații. Include o secțiune despre lucrările înalte.

Demolarea clădirii o măsură excepțională asociată cu planificarea urbană și alte circumstanțe obiective (deteriorare fizică și morală ridicată, stare de urgență etc.).

Tren propriu al unei clădiri sau structuri mobile (de inventar).

un dispozitiv de transport conceput pentru relocarea unei clădiri mobile (de inventar) sau a unei structuri de tip container.

Sovelit pulbere dintr-un amestec de carbonat de magneziu, carbonat de calciu și azbest

Compatibilitate capacitatea obiectelor de a fi utilizate împreună în condiții specifice pentru a îndeplini cerințele corespunzătoare.

Iluminare combinată iluminat în care lumina naturală insuficientă este completată de lumină artificială.

Conductor combinat de lucru și de protecție zero (pen-conductor) conductor care combină funcțiile conductoarelor de lucru de protecție și neutre.

Baie combinata o cameră dotată cu toaletă, cadă (sau duș) și chiuvetă.

Conexiune cu flanșă o legătură fixă ​​detașabilă a conductei, a cărei etanșeitate este asigurată prin comprimarea suprafețelor de etanșare direct între ele sau prin garnituri dintr-un material mai moale situate între ele, comprimate prin elemente de fixare.

Liniile de legătură fire și cabluri care asigură legătura între componentele sistemului de alarmă de incendiu.

Element de legătură element al dispozitivului de ridicare care leagă prinderea cu corpul de lucru al mașinii de ridicat.

Solena tip de țiglă în greacă veche. cladiri. S. - plăcile dreptunghiulare mari au fost așezate în rânduri în așa fel încât cea superioară să fie pe marginea celei inferioare, iar cusăturile formate de-a lungul marginilor au fost închise cu plăci lungi și înguste de alt tip - șublere. Placile erau realizate în principal din lut; în cele mai bogate clădiri se foloseau plăci de marmură. Sub plăcile de lut a fost construită o ladă. Tigle mari de marmură au fost așezate direct pe căpriori.

Solea(lat. solium - tron, tron), într-o biserică ortodoxă, înălțarea etajului în fața barierei altarului sau catapeteasmă pe toată lungimea sa, locaș de cult.

Tenia un copac sau un arbust care crește separat.

Crăpătură închisă fisura nu mai mare de 1,0 mm latime

Închiderea baldachinului valoarea raportului dintre suma suprafețelor proiecțiilor orizontale ale coroanelor copacilor (fără a lua în considerare suprafața suprapunerii acestora) și suprafața totală a suprafeței pădurii.

Duză piesa prin care gazul patrunde in arzator.

Rezistenta la permeabilitatea la aer a structurii de inchidere Reciprocul coeficientului de permeabilitate la aer al anvelopei clădirii

Rezistența solului pe suprafața laterală a sondei rezistența solului pe suprafața laterală a tijelor sondei de tip I.

Rezistenta la penetrarea vaporilor a structurii de inchidere inversul fluxului de vapori de apă care trece printr-o unitate de suprafață a structurii de închidere în condiții izoterme pe unitatea de timp cu o diferență a presiunilor parțiale ale aerului interior și exterior de un pascal.

Rezistenta la transferul de caldura (transfer sau absorbtie de caldura) reciproca coeficientului de transfer termic.

Rezistența la transferul de căldură a anvelopei clădirii coeficient, care este reciproca coeficientului de transfer de căldură și caracterizează proprietățile de economisire a căldurii ale structurii (materialului).

Conținutul de umiditate de sorbție al materialului umiditatea relativă de echilibru a unui material într-un mediu aerian cu umiditate relativă și temperatură constante.

Magpies dibluri de cravată din lemn, fixarea saniei de cai și a cochiliei

Panou compozit un panou format din mai multe elemente de beton armat sau beton armat fabricate separat și alte elemente de bază (excluzând blocurile de ferestre și uși), a căror integritate este creată prin conectarea ulterioară a acestor elemente folosind produse de legătură sau în alt mod.

Perete despicat perete, format din doi pereti in grosime: exterior si interior.

Sofit(it. soffitto - plafon). 1. Un rând orizontal de lămpi, fixate în partea superioară și laterală a scenei. Corpuri de iluminat cu mai multe surse de lumină într-un reflector comun. 2. Suprafața oricărui detaliu arhitectural vizibil de jos: grinzi, arcade, cornișă de stabilizatoare etc., aveau adesea un tratament decorativ.

Infrastructura socială un complex de obiecte de serviciu și interconexiunile dintre acestea, terestre și îndepărtate, în cadrul formării urbanistice (teritoriu, așezare, grup de așezări etc.).

Plantații coapte grupa de vârstă, care include arboretele forestiere care au atins vârsta (maturitatea) de tăiere specificată a pădurii.

Bloc de locuinte specializat bloc rezidential deservit cu apartamente pentru batrani sau pentru familii cu dizabilitati.

Aditiv special pentru ciment aditiv pentru ciment, introdus pentru a-i conferi proprietăți deosebite sau pentru a regla anumiți indicatori de calitate

Ciment special ciment, căruia, odată cu formarea rezistenței, se impun cerințe speciale.

Înapoi(latină spina - coloana vertebrală), un zid jos în mijlocul arenei Romei. circ, care a fost rotunjit de scări în concurs. S. erau decorate cu statui, obeliscuri, coloane, temple mici. La capetele acestuia se aflau metas sau tinte, fiecare reprezentand 3 stalpi conici, instalati pe un piedestal comun. Standuri pe coloane stăteau lângă metas. Pe una dintre ele erau imagini cu 7 delfini de bronz, pe cealaltă - 7 ouă de bronz, care au fost luate unul câte unul din stand în semn de trecere a cercului cu carele.

Spira(Latina spira - îndoire, răsucire), parte a bazei coloanei (opțional), situată sub tor și reprezentând un cilindru jos cu generatrie concavă. Poate fi canulat cu fluturi orizontale.

Teava de otel sudata in spiralațeavă de oțel electrosudată realizată din benzi sau tablă prin turnare în spirală și sudare continuă a îmbinării cu cusătură în spirală.

Plăci aglomerate solide plăci aglomerate fără goluri sau canale.

Rolă solidă rulou sub formă de zone continue semnificative situate pe o parte a miezului și care acoperă jumătate sau mai mult din suprafața secțiunii transversale.

Panou solid panou fără goluri și goluri de aer.

Demolare solidă a clădirilor distrugerea totală a proiectelor de construcții existente și, în general, a urmelor clădirilor odată existente.

Tăiere clară tăiere, în care arboretele care au atins vârsta de tăiere (maturitatea) sunt tăiate într-o singură etapă. există Reguli regionale care determină standardele silvice și metodele de tăiere, ținând cont de particularitățile condițiilor locale de creștere a pădurilor.

Metoda de urcare și coborâre prin frânghie și/sau cablu o modalitate manuală de a depăși diferența de înălțime pentru a intra în zona de lucru folosind o frânghie sau o frânghie pentru sprijin (dar fără mașini de ridicat).

Abilitatea de a produce și întrerupe curent diferențial valoarea curentului diferențial așteptat pe care RCD-D-ul este capabil să-l pornească, să-l treacă în timpul perioadei de oprire și să se oprească în condiții de funcționare specificate fără a-i perturba performanța.

Sistem aerian de stingere a incendiilor cu sprinklere instalație de stingere a incendiilor cu sprinklere, a cărei conductă de alimentare este umplută cu apă (soluție apoasă), restul - cu aer sub presiune.

Sistem de stingere a incendiilor cu sprinklere sistem automat de stingere a incendiilor echipat cu sprinklere.

Sprinkler Sprinkler sprinkler cu dispozitiv de închidere a ieșirii care se deschide la declanșarea blocării termice.

Plantații de vârstă mijlocie grupa de vârstă, care include arborete forestiere, începând cu clasa a III-a de vârstă și limitată de vârsta de maturare.

Iluminare medie a străzilor, drumurilor și piețelor iluminare ponderată pe zonă

Luminozitatea medie a suprafeței drumului luminozitatea medie ponderată în funcție de zonă a suprafețelor de drum uscate în direcția ochilor unui observator pe axa traficului

Sredokrestieîn bisericile romanice și gotice, spațiul format prin intersecția navelor cu transeptul.

Instrumente de detectare detectarea și efectuarea acțiunilor corective adecvate.

Instrumente pentru schele dispozitive destinate organizării locurilor de muncă în timpul lucrărilor de construcție și instalare la o înălțime sau adâncime mai mare de 1,3 m față de nivelul solului sau suprapunere

Instrumente de management al cheilor un spațiu închis securizat (de exemplu, o cameră sau un echipament criptografic) și conținutul acestuia pentru a găzdui elemente criptografice.

Mijloace de prindere a sarcinii dispozitiv conceput pentru a asigura o conexiune fiabilă și eficientă a sarcinii cu corpul de lucru al mașinii de ridicat

Ignifug ignifug sau material cu eficiență ignifugă și special conceput pentru protecția împotriva incendiilor a diferitelor obiecte

Timpul de întărire a cimentului timpul de început și de sfârșit al prizei pastei de ciment, determinat în condiții normalizate

Germen topit o urmă dintr-un germen închis sub forma unei secțiuni alungite (cusătură) de lemn răsucit pe suprafața furnirului

Nod topit un nod ale cărui straturi anuale au crescut împreună cu lemnul din jur pe cel puțin 3/4 din perimetrul tăieturii nodului

Casă din busteni 1. Casa din bușteni este o structură fără podea și acoperiș și este formată din mai multe coroane stivuite una peste alta. Numărul de coroane este determinat de grosimea buștenilor și de înălțimea casei. 2. pereții unei structuri din lemn tocat, asamblate din bușteni tratați corespunzător. Buștenii sunt stivuiți „în cușcă” - unul peste altul, iar în colțuri sunt legați „într-o clipită” („într-un castron”), „într-o labă” etc.

Casă din busteni șase ori din terenîn arhitectura templului din lemn, cel mai vechi tip de clădire. Nu există patru intermediare între pământ și șase, coroanele casei din busteni sunt așezate pe pământ. Rama se termina cu un cort.

Stabilizator de tracțiune un dispozitiv instalat în circuitul de gaze arse al cazanului pentru a slăbi influența tirajului în coș asupra caracteristicilor arzătorului și a procesului de ardere.

Aditivi stabilizatori substanțe care ajută la reducerea delaminării amestecului de beton

Obloane o pânză de scândură care acoperă fereastra. S. sunt realizate sculptate, pictate.

Etape(gr. arabiov - greaca veche. masura lungime, 150-190m; liste), o arena alungita destinata competitiilor la alergare, cu locuri pentru spectatori. Asezat pe un versant natural. In dr. Grecia, S. a fost construită în apropierea celor mai venerate sanctuare, unde se țineau jocuri și competiții de însemnătate panhelenică. Uneori, un gimnaziu se învecina cu S. S. conta de obicei pe alergare înainte și înapoi. Capetele S. erau de obicei tocite, rareori un capăt era rotunjit. Începutul și sfârșitul au fost marcate cu plăci de piatră sau stâlpi.

stadiu(coloana STobiov), construcție acoperită sau neacoperită pentru competiții sportive cu tribune pentru spectatori, terenuri de sport, spații auxiliare. Prototipul lui S. modern este greaca veche. Numele S. a apărut din cauza faptului că lungimea principalului stadion din Olympia era egală cu 1 st-dy. S. nu au fost construite din secolul al IV-lea. (odată cu interzicerea Jocurilor Olimpice) până în 1896, când a fost construit unul nou pe ruinele vechiului S. odată cu înființarea olimpiadelor internaționale la Atena.

Beton din fibra de otel Betonul cu fibre de oțel este beton, armat dispersat cu fibre de oțel - fibră, ceea ce face posibilă obținerea unui nou material compozit, care diferă semnificativ în caracteristicile sale fizice și mecanice de betonul matrice.

Teava de otel sudata la cuptor o țeavă de oțel realizată din benzi încălzite prin turnare și sudură, care folosește capacitatea de aderență moleculară a suprafețelor stoarse ale metalelor încălzite la o temperatură ridicată într-un cuptor.

Teava de otel acoperita cu metal teava de otel acoperita in interior si/sau exterior cu un strat metalic.

Teava de otel acoperita nemetalic teava de otel acoperita in interior si/sau exterior cu un strat nemetalic.

Țeavă de oțel un produs realizat din oțel de formă inelar, oval, poligonal sau de altă formă, cu o secțiune transversală goală de lungime relativ mare

Stamiki tije de lemn care leagă hulupenul și melcul Prințului (bara de creastă) și care trec prin găuri dreptunghiulare. În partea inferioară a S., ieșind din bară, există un ochi, unde este introdus un șurub în formă de pană în direcția transversală. Capătul superior al S. are o lărgire, acoperind deschiderea, și este prelucrat decorativ prin combinații de con, cilindru, bilă. În diferite zone are diferite denumiri: coloane, soldați, mingi, păsări etc.

Nisip monofracție standard nisip natural de cuarț cu granulație și compoziție chimică normalizate, destinat încercării cimentului.

Nisip polifracțional standard un amestec de fracțiuni de nisip cuarțos natural care conține granule rotunjite, cu granulație și compoziție chimică normalizate, destinat încercării cimentului.

Mod de temperatură standard modul de variație a temperaturii în timp la testarea structurilor pentru rezistența la foc, stabilit prin standard

Mortar de ciment standard un amestec omogen de ciment, nisip standard și apă într-un raport normalizat.

Statie de tratare a apei un complex de clădiri, structuri și dispozitive pentru tratarea apei.

Stație de tratare a apei complex de clădiri, structuri și dispozitive pentru epurarea apei

Statie de epurare un complex de clădiri, structuri și dispozitive pentru tratarea apelor uzate și tratarea nămolului.

Sondarea statică procesul de scufundare a sondei în sol sub acțiunea unei sarcini statice de indentare cu măsurarea rezistenței solului la pătrunderea sondei.

Deveniți auto-asigurare asigurarea cu autoasigurare.

Personalul figuri de oameni, scene de gen mici, introduse în compoziția parcului peisagistic pentru a reînvia.

Mașină staționară o mașină care nu are capacitatea de a se deplasa prin mișcare proprie și necesită ca lucrări de instalare să fie instalate la locul de muncă.

Despărțitor staționarîn centrul despărțitorului staționar se află un cadru din profile din lemn, aluminiu, oțel sau PVC, pe care sunt atașate panourile. Principala caracteristică a unor astfel de structuri este că sunt atașate atât la podea, cât și la tavan, după care configurația lor nu mai poate fi schimbată.

Sash un element bloc de fereastră conectat la toc cu accesorii. În funcție de tipul de feronerie, cercevelele sunt batante sau basculante.

Cercevea îngustă cercevea verticală concepută pentru a ventila camera. Lățimea de obicei nu depășește 450 mm.

Sticla armataîn ea este presată sârmă de oțel recoaptă, cromată sau nichelată, care servește drept cadru care ține mici fragmente de sticlă în caz de deteriorare.

Sticla lichida liant de aer realizat prin arderea unui amestec de nisip de cuarț și sodă. Sticla obținută după zdrobire se dizolvă în apă. Sticla cu sodă este utilizată în producția de beton cu proprietăți speciale (rezistent la acizi, rezistent la căldură), vopsele ignifuge și alte materiale.

Geam securizat sticla care a suferit un tratament termic sau chimic special pentru a-si creste rezistenta. Procesul de călire a sticlei constă în două etape: încălzire și apoi răcire rapidă prin suflare de aer. Răcirea straturilor de suprafață duce la întărirea lor rapidă, în timp ce stratul interior de sticlă trage cu el straturile de suprafață, ceea ce provoacă tensiuni de compresiune în ele. În acest caz, stratul interior este supus la tensiune, deoarece suprafața s-a întărit deja. Ca urmare, în sticlă se formează un sistem de tensiuni (straturile exterioare sunt puternic comprimate, cele interioare sunt întinse), ceea ce conferă sticlei o rezistență mecanică și termică ridicată în comparație cu sticla obișnuită. Când este spartă, sticla călită se rupe în mici fragmente care nu au margini ascuțite.

Sticlă laminată este o structură complexă formată din mai multe (două sau mai multe) pahare, interconectate printr-un strat de laminare. Filmul de polivinil sau rășina lichidă pot fi utilizate ca strat laminat.

Sticla reflectorizanta (stopsol) are un strat durabil de culoare argintie, cu o nuanță de chihlimbar sau albastru și este foarte reflectorizant.

Sticlă acoperită moale sticla este produsă prin depunere în vid și este o structură cu trei straturi (sau mai multe) straturi alternante de dielectric de argint (BiO, AlN, TiO2 etc.). Principalul dezavantaj al ochelarilor i este rezistența lor relativ scăzută la abraziune în comparație cu sticla K, dar având în vedere că o astfel de acoperire se află în interiorul unității de sticlă, acest lucru nu afectează proprietățile operaționale ale acesteia.

Sticlă de economisire a căldurii- sticlă de înaltă calitate, cu un strat subțire, care se aplică prin pulverizare cu magnetron în vid. Trecând energia solară în încăpere, acestea nu permit fluxului de căldură creat de dispozitivele de încălzire să scape în exterior. Există două tipuri de sticlă de economisire a căldurii: i -sticlă (LOW-E) are un strat „moale” pe bază de argint, care conferă produsului o culoare albăstruie. i-glass este utilizat numai în producția de unități de sticlă termoizolantă etanșată, iar partea acoperită trebuie să fie îndreptată spre interiorul unității de sticlă izolatoare. Transmite mai mult de 75-83% din lumina vizibilă, în timp ce mai mult de 90-95% din căldură este reflectată înapoi în cameră. k -sticlă are un înveliș „dur” pe bază de oxizi puternici, nitruri de titan, staniu sau indiu, dând produsului o tentă albastră sau gălbuie. k-glass este folosit ca sticla obisnuita sau sticla de control solar. Transmite 60-80% din lumina vizibilă, reflectă 60-90% din căldură înapoi în cameră. Primul poate părea ușor nuanțat datorită finisajului fumuriu durabil. Suprafața acestuia din urmă este mai puțin rezistentă la influențele externe, dar caracteristicile de termoizolare ale sticlei sunt mult mai mari. La o temperatură exterioară de -26 ° C și o temperatură interioară de + 20 ° C, temperatura de pe suprafața de sticlă din interiorul încăperii pentru o unitate obișnuită cu geam dublu este de + 5,1 ° C, pentru o unitate cu geam dublu cu K- sticlă + 11 ° C, cu I-sticlă + 14 ° CU.

Sticlă colorată- sticla cu o anumita nuanta. Se face distincția între tonifierea în masă (introducerea unui colorant în procesul de fabricare a sticlei) și aplicarea unor filme speciale pe sticla standard deja realizată. Pe lângă proprietățile decorative, poate transmite un anumit spectru de unde luminoase.

Sticlă de economisire a energiei cu un strat moale: K-sticlă.

Pentru a conferi proprietăți de economisire a căldurii sticlei direct în timpul fabricării sale, pe suprafața sa este creat un strat subțire de oxizi metalici InSnO2 printr-o reacție chimică la temperatură ridicată (metoda pirolizei), care este transparentă și, în același timp, are conductivitate electrică. Această acoperire are rezistență chimică și mecanică ridicată.

Sticlă celulară (sticlă spumă) este un material termoizolant celular obținut prin sinterizarea pulberii de sticlă într-un cuptor cu umflarea sa simultană sub acțiunea unui agent de expandare. Este unul dintre cele mai durabile materiale termoizolante (densitate medie 1200 kg/m3).

Bloc de sticlă blocurile de sticlă sunt produse cu o cavitate închisă ermetic formată prin îmbinarea a două plăci de sticlă presată.

Fibră de sticlă material rulou rezistent la foc pe bază de fibră de sticlă în relief, tapetul din fibră de sticlă este rezistent la foc.

Unitate de sticla design ermetic, format din pahare și un distanțier umplut cu un desicant. În funcție de numărul de pahare, există geamuri termopan cu o singură cameră (2 pahare) și cu două camere (3 pahare). Grosimea unei unități standard de sticlă cu o singură cameră este de 24 mm (sticlă 4 mm, spațiu de aer 16 mm, sticlă 4 mm). Unitatea de termopan are o grosime de 32 mm (3 pahare de 4 mm și două goluri de aer de 10 mm). Aerul uscat sau gazul inert este conținut în interiorul unității de sticlă. Ferestrele cu o singură cameră și termopan sunt împărțite în modele pentru scopuri generale de construcție și cu proprietăți speciale. Primele sunt cele mai comune în construcții și sunt folosite pentru a crea geamuri de fațadă și pereți despărțitori. Ferestrele cu geam dublu cu proprietăți speciale sunt economisitoare de energie, protecție solară, rezistente la zgomot, rezistente la șocuri (triplex). Unitățile de sticlă de control solar sunt necesare pentru a reduce intensitatea radiației solare din cameră. Sunt realizate folosind diferite tipuri de sticlă.

Por de sticlă granule obținute prin umflarea sticlei solubile cu apă sau așa-numitele bulgări de silicat - produsul răcirii topiturii sticlei de sodiu sau potasiu. Are o densitate medie de 200-300 kg/mc.

Profil de sticlă (sticlă de profil) produs din sticlă de dimensiuni lungi obținut prin metoda laminare.

Material pentru acoperișuri din sticlă rulou de material de acoperiș și hidroizolație pe bază de fibră de sticlă, obținut prin aplicarea unui liant de bitum și stropirea pe ambele părți pe bază.

Lucrări de sticlă vitrarea ferestrelor, balcoanelor, loggiilor și vitrinelor cu sticlă obișnuită și de afișare, precum și aplicarea unor filme speciale pe sticlă

Stele(gr. otg \ kt] - stâlp), o lespede de piatră verticală (de obicei o piatră funerară) cu o inscripție sau o imagine în relief. In dr. Grecia, de regulă, a fost încoronată cu un fronton sau acroterium. Locurile de morminte își au originea în obiceiul, larg răspândit în epoca bronzului, de a pune o piatră grea asupra defunctului, împiedicându-l să părăsească mormântul. Odată cu apariția ideii de suflet, independent de corp, S. a început să se ridice ca locuință pentru acest suflet. Destul de des S. se mai numește și stâlpi de piatră sau plăci cu sculptate pe ele cu texte sau imagini plasate în cinstea unui eveniment important, a victoriei asupra inamicului, în memoria unor clădiri mari.

Perete obraz un perete care delimitează o boltă cilindrică (sau stripping) în direcția transversală. Un astfel de perete nu participă la percepția presiunii bolții; deschiderile ferestrelor și ușilor sunt de obicei dispuse în el.

Stenniki corpuri de iluminat de perete pentru una și mai multe lumânări. S. avea reflectoare - metal, oglinda cu detalii in relief.

Benchmark de perete (ștampilă) banc de nivelare, instalat pe structurile de susținere ale clădirilor și structurilor capitale.

Permeabilitatea apei caracteristică care reflectă capacitatea solurilor de a trece apa prin sine și exprimată cantitativ în coeficientul de filtrare Kf, m/zi.

Salinitate caracteristică care determină cantitatea de săruri solubile în apă din sol Dsal,%.

Viteza de coroziune a materialului de construcție caracteristicile tehnice ale modificărilor proprietăților unui material de construcție din cauza coroziunii

Gradul de îngheț caracteristică care reflectă capacitatea solului de a îngheța, exprimată prin deformarea relativă a înghețului

Gradul de scurgere al camerei exprimat ca procent, raportul dintre suprafața totală a deschiderilor deschise permanent și suprafața totală a încăperii.

Gradul de rezistență la foc al unei clădiri (structură, compartiment de incendiu) caracteristica de clasificare a obiectului, determinată de indicatorii de rezistență la foc și de pericol de incendiu ai structurilor clădirii

Răspândirea arderii clasificarea caracteristică a pericolului de incendiu al unei structuri, determinată pe baza rezultatelor încercărilor standard ale structurilor pentru propagarea arderii

Solubilitatea apei caracteristică care reflectă capacitatea solurilor de a se dizolva în apă și exprimată în cantitatea de săruri solubile în apă, qsr, g/l

Stereobat(grup stereo | Zat77s<отересх;- крепкий, твердый), по Витрувию, - ступенчатое основание древнегречес. храма или дру-гого монументального здания. Состоял из трех ступеней, верхняя из которых (или только ее поверхность) называлась стилобатом. Стереобат устраивался на верхнем, частично приподнятом слое фун-дамента, - евтинтерии.

Bară de blocare detaliu al închizătorului, folosit pentru a transmite cuplul de la mânerul broaștei la zăvorul

Nucleu coloane fust, partea mijlocie aproximativ cilindrică a coloanei. Era încoronat cu un mic capitel, mai jos (de regulă) era o bază.

Tija de fixare parte a unui dispozitiv de fixare care intră direct în găurile produselor conectate sau este înșurubat în materialul unuia dintre ele

Stilobat(gr. stiHoRatuya< orvXos - колонна, столб и Раирсо - твердо стою). 1. Каменные плиты под колоннами.■2. Верхняя плоскость крепиды. 3. Верхняя ступень или верх-няя поверхность стереобата.

Stilobat(coloană - coloană, stâlp și - stau ferm). 1. Lespezi de piatră sub coloane. 2. Planul superior al crepului. 3. Treapta superioară sau suprafața superioară a băii stereo.

Raft stâlp, stâlp etc., servind drept suport pentru grinzi, suprapunându-se și lucrând la compresiune centrală și excentrică.

Rezistența aditivului la influențe externe cerințe care limitează nivelul diferitelor influențe externe (climatice sau oricare altele), a căror respectare nu duce la o modificare a calității aditivului

Durabilitatea mecanismului aspect al evaluării eficacității subiectului de evaluare, și anume proprietatea mecanismelor sale de securitate de a rezista unui atac direct asupra defectelor din algoritmii, principiile și proprietățile acestora.

Fundația coloanei din punct de vedere al consumului de materiale și al costului forței de muncă, fundațiile columnare sunt de 1,5-2 ori, iar cu o fundație adâncă, sunt de 3-5 ori mai economice decât fundațiile cu bandă. Fundațiile coloane sunt deosebit de eficiente în ridicarea solurilor atunci când sunt adânc înghețate. Fundațiile coloane au limitări în utilizarea lor. În primul rând, fundațiile coloane sunt proaste în soluri care se mișcă orizontal din cauza rezistenței insuficiente la răsturnare - în acest caz, este necesar un grilaj rigid din beton armat. În al doilea rând, utilizarea fundațiilor coloane este dificilă pe solurile cu portante joase în timpul construcției de case cu pereți grei. În al treilea rând, atunci când construiți fundații columnare, apar dificultăți cu dispozitivul subsolului: trebuie să umpleți spațiul dintre stâlpi, perete și pământ (umplere), ceea ce este destul de dificil. Elementul principal al unei fundații columnare este un stâlp (grămadă). Stâlpul poate fi din lemn, piatră, cărămidă, beton sau beton armat. Puteți folosi o țeavă de azbest umplând-o cu beton.

Stâlp 1. Suport interior masiv - dreptunghiular I sau zimțat în plan, susținând bolțile. 2. Turnul I, o structură asemănătoare unui turn care nu are legătură cu zidurile cetății I, stând separat.

Stomy partea de intrare a cupolului grec antic. morminte, I cu fața spre dromos Deasupra intrării este aranjat un triunghi în relief - un spațiu neumplut cu zidărie. I După înmormântare, S. a fost așezat cu un zid, iar dromosul a fost acoperit pentru a proteja / i de a fi jefuit.

Șaibă de blocareșaibă, care servește la prevenirea autoslăbirii elementelor de fixare prin intermediul elementelor structurale. Elementele structurale ale mașinii de spălat sunt picioarele, șosetele, dinții etc.

Pazniciiîn secolele XV-XVII. micul Old Rus. fortificată

puncte situate pe locuri înalte care serveau pentru | observând mișcarea inamicului.

Parte conductoare terță parte o parte conductoare care nu face parte din instalația electrică.

Ape uzate evacuări lichide din așezări cu un amestec de ape atmosferice și industriale.

Permanent stoa (gr. otoa otoicl), galerii lungi deschise - I colonade cu unul sau două rânduri de coloane (în acest din urmă caz, primul rând a fost ridicat în ordinul doric, cel interior în ordinea j ionică). S. aveau adesea un perete pe una din laturile I lungi, erau decorate cu statui si picturi. Au fost construite izolat, sau într-un complex. Clădirile publice din epoca elenistică au servit drept loc pentru plimbări, foaie de teatru, săli de ceremonii pentru serbările orașului etc. S. pătrate încadrate pe 2, 3, I uneori și 4 laturi.

Asigurare conectarea obiectului de asigurat (alpinist, instrument) cu un punct de ancorare, coarda de siguranta sau balustrada, care garanteaza protectia impotriva caderilor de la inaltime. Oferirea cu ajutorul organizațiilor de asigurări de garanții financiare de despăgubire pentru daune, una dintre măsurile organizatorice obligatorii în activități extreme. Numele scurt pentru întregul lanț de siguranță fizică.

Asigurare de top asigurare de alpinism cu o frânghie al cărei punct de ancorare (sau îndoire) se află deasupra cățăratorului.

Asigurare dinamică un set de măsuri (tehnici și dispozitive) pentru atenuarea unei smucituri la asigurarea fundului în cazul unei avarii.

Asigurare încărcată o frânghie de siguranță încărcată în mod deliberat cu greutatea cățăratorului (fără să cadă). Aceasta este o tehnică auxiliară, de exemplu pentru sprijinul pendulului. Nu necesită respingerea ulterioară a frânghiei, deoarece nu există forță de tragere.

Asigurare mai mica asigurare cu ajutorul unei frânghii care merge de jos la alpinist în mișcare. Este utilizat în combinație cu asigurarea dinamică.

Sistem de oprire a căderii frânghii, cabluri, lanțuri pentru a preveni căderea alpinistului de la înălțime în caz de urgență

Jib) proiectarea macaralei care asigură raza necesară și/sau înălțimea de ridicare a corpului de prindere a sarcinii.

Braţ de ridicareînălțimea părții plane (arc, ferme) sau I spațială (cupolă) a structurii, măsurată de-a lungul axei de la | planul călcâielor până la punctul cel mai înalt al sistemului (cheia arcului etc.).

Strelnitsy turnuri de cetate în fortificațiile rusești.

Un nume mai târziu care a apărut în cronicile rusești după 2 I jumătate. secolul al XIII-lea și păstrat până la mijloc. secolul al XVI-lea - vezhi, stâlpi | ... Numele a fost folosit ch. arr. în ţinuturile Moscovei. S. I au fost construite dreptunghiulare și poligonale, într-un stadiu incipient - I de lemn, ulterior înlocuit cu piatră (în prezența pereților din lemn), în primul rând, de regulă, drumuri.

Strelnitsy deturnând turnuri de fortăreață cap de pod, construite din partea exterioară a șanțului și au servit ca o întărire a turnului porții principale. Au apărut în locul dispozitivelor complexe captive I în cele din urmă. XV-devreme. secolele XVI. ASA DE. erau deschise deasupra, aveau un pasaj de luptă pe pereți și aveau dimensiuni mai mici decât turnul principal. Turnurile de trecere nu au avut întotdeauna S.O.

Strelnya turn în arhitectura antică iobag rusească.

Întinderea procesul de întindere a covorului, în care covorul este așezat pe șipci înguste întărite de-a lungul pereților cu două rânduri de cuie băgate în unghi și întinse cu unelte speciale.

Streha 1. Marginea inferioară suspendată a acoperișului (de obicei bordeie, bordeie). 2. Acoperiș (colibe, bordeie).

Efect stroboscopic fenomenul de distorsiune a percepției vizuale a obiectelor care se rotesc, se mișcă sau se schimbă în lumină pâlpâitoare, care apare atunci când caracteristicile de frecvență ale mișcării obiectelor coincid și fluxul luminos se modifică în timp în instalațiile de iluminat realizate cu surse de lumină cu descărcare în gaz alimentate de curent alternativ.

Industrie de contructie producția industrială de produse pentru utilizare ca element al structurilor de construcție a clădirilor și structurilor.

Santier Suprafața de producție alocată în conformitate cu procedura stabilită pentru amplasarea structurilor clădirii, precum și a mașinilor, materialelor, structurilor, spațiilor de producție și sanitare și comunicațiilor utilizate în procesul de ridicare a clădirilor și structurilor.

Productie in constructii executarea unui complex de construcție și instalare pregătitoare și de bază și lucrări speciale de construcție în timpul construcției și reconstrucției, reechipare tehnică, revizie a tuturor tipurilor de clădiri și structuri în orice zone climatice

Construcția și proprietățile tehnice ale cimentului un set de proprietăți ale cimentului, care caracterizează capacitatea acestuia de a forma, ca urmare a întăririi, o piatră de ciment puternică și durabilă

Produse pentru constructii panouri din beton armat, dale, grinzi, blocuri de usi si ferestre si piese si elemente similare prefabricate, asamblate la santier.

Amestecul de construcție amestecat într-o anumită proporție de ciment, nisip și apă. Este folosit în construcția zidăriei din piatră (cărămidă) ca liant.

Constructie tip de activitate de producție, al cărei rezultat este produse de construcții sau materiale și produse de construcții.

Material de construcții material destinat creării structurilor de construcție a clădirilor și structurilor, precum și pentru fabricarea produselor de construcție.

Lucrari de constructie activități de producție și economice care vizează construcția, repararea, reconstrucția clădirilor și structurilor.

Amestecul de construcție materiale amestecate intr-o anumita proportie: ciment, var, gips, nisip si apa. Mortarul este folosit în construcția zidăriei de zidărie (cărămidă), lucrări de finisare ca liant. Mortarul se împarte: după tipul de lianți (ciment, var, gips și complex); cu programare (zidarie, finisaje si speciale).

Constructie ramura producției materiale, în care se creează mijloace fixe în scopuri de producție și neproducție: clădiri gata de utilizare, structuri și ansambluri ale acestora.

Şnur nume folosit pentru curele plate. Rețineți că în dicționarul lui S.I. Ozhegov este dat cuvântul sling, dar în parașuta-parapantă (și, prin urmare, în alpinism) este genul feminin care a fost folosit de mult timp: sling-ul.

Şnur nume folosit pentru curele plate.

Căpriori elemente portante ale unui acoperiș înclinat care susțin baza acoperișului (strung sau pardoseală). Designul depinde de forma acoperișului și de locația suporturilor. Înlocuirea în colibe de lemn a învelișurilor pe versanți cu frontoane din bușteni cu căpriori a dus la modificarea fațadelor - au apărut frontoane de scânduri și cornișe din scânduri cioplite, mascând trecerea la frontoane din pereții tăiați. Cele mai simple S. constau din picioare de căpriori, struts și struts. S. sunt din lemn, beton armat, metal, sau mixte.

Sarpante de acoperiș parte a structurii de susținere a acoperișului, baza pentru strung și acoperiș. Constă din căpriori, grinzi și podele. Designul sistemelor de acoperiș este determinat de forma acoperișului. Elementul lor principal sunt picioarele de căpriori, care sunt așezate de-a lungul pantei și susțin lada. Capetele inferioare ale picioarelor de căpriori se sprijină pe pereții exteriori.

Clădire de linie amplasarea caselor cu un decalaj între clădiri, iar casele sunt plasate nu de-a lungul unei linii, ci în pervazi.

Structura solului organizarea spațială a componentelor solului, caracterizată printr-un set de caracteristici morfologice (dimensiunea, forma particulelor, raportul cantitativ al acestora), geometrice (compoziția spațială a elementelor structurale) și energetice (tipul legăturilor structurale și energia totală a structurii) și determinate de compoziția, raportul cantitativ și interacțiunea componentelor solului

Bat, bat, batciocăni ( aceasta. stuc - gips, alabastru), marmură artificială pentru decorarea pereților și detalii arhitecturale. Cel mai înalt grad de tencuială cu durabilitate mare, după lustruire capătă aspectul de marmură. Compoziția include var și marmură zdrobită. Romanii o numesc opus albarium. S. era cunoscut de dr. Egipt, a fost folosit pe scară largă în Roma antică. arhitectura si mai tarziu (din secolul al XV-lea) in arhitectura Italiei, Frantei etc. In Rusia, este cunoscuta din secolul al XVIII-lea.

Șurub de treaptă un șurub cu o porțiune netedă mai mare decât diametrul nominal al filetului.

Placaj la cap placaj obtinut prin imbinarea a doua sau mai multe foi pentru a-si mari dimensiunea.

Stuka (ciocănire) (din italiană) cel mai înalt grad de tencuială, care include ghips cernut fin cu pulbere de marmură, alaun, lipici. Când se solidifică, capătă o rezistență foarte mare.

Șapă bază pentru acoperire - un strat de pardoseală utilizat pentru a nivela suprafața podelei dedesubt sau a stratului de podea, pentru a da pardoselii de pe podea o anumită pantă, pentru a acoperi diverse conducte, pentru a distribui sarcinile peste straturile de podea subiacente nerigide de pe podea.

Substructură (din lat.) o structură care susține de jos una sau alta parte a unei structuri arhitecturale.

Subiect de securitate un obiect activ căruia i se acordă sau i se refuză accesul la obiectele de securitate în conformitate cu politica de autorizare.

Castelul Suvald parte a broaștei care servește la blocarea șurubului broaștei într-o anumită poziție și este acționată de o cheie

Loam și lut nisipos amestecuri de particule de nisip și argilă. Loamurile conțin de la 10 la 30% particule de argilă, lut nisipos - de la 3 la 10%. În solurile umede, adâncimea fundației nu trebuie să fie mai mică decât adâncimea de îngheț calculată.

Lut rocă sedimentară liberă care conține 10-30% particule de argilă (mai puțin de 0,005 mm). După conținutul de particule de argilă, se disting luturile grele (20-30%), medii (15-20%) și ușoare (10-15%). Sunt folosite ca materii prime pentru producerea de cărămizi, plăci, mai rar - plăci ceramice.

Coroziunea betonului cu sulfat coroziunea betonului ca urmare a interacțiunii pietrei de ciment cu sulfații.

Rezistența la sulfat a cimentului capacitatea pietrei de ciment de a rezista efectului distructiv al mediilor apoase care conțin ioni de sulfat.

Sulfoaluminat (ferită) clincher clincher, format în principal din sulfoaluminați de calciu (-ferite).

Ciment sulfoaluminat (-feritic). ciment pe bază de clincher sulfoaluminat (-feritic).

lut nisipos rocă sedimentară liberă, cu un conținut de particule de argilă mai mic de 10%. Este folosit ca materie primă în producția de ceramică pentru construcții.

Biscuiți, denticule, denticule, o serie de mici proeminențe dreptunghiulare în cornișa de ordin ionic, corintic și romano-doric. Și, de asemenea, în antablamentul ionic în variantă în două părți în locul frizei dintre arhitravă și cornișă.

Zidărie uscată zidărie, executată cu bandajarea cusăturilor, dar fără utilizarea mortarului de zidărie. Pentru fixarea blocurilor se folosesc ancore metalice.

Amestecul de mortar uscat Este un amestec de componente uscate ale unui liant, umplutură și aditivi, dozați și amestecați din fabrică, amestecați cu apă înainte de utilizare.

Amestecuri uscate amestecuri cu curgere liberă, selectate rațional de lianți, agregate, umpluturi și aditivi speciali (regulatori de întărire și întărire, adezivi, plastifianți și altele). Conceput pentru prepararea mortarelor, amestecurilor pentru nivelarea pardoselilor din beton, lipirea placilor de constructii, prepararea grundurilor, chituri, tencuieli si chituiri. Amestecuri uscate sunt amestecate cu apă la locul de muncă.

Nod parte dintr-o creangă închisă în lemnul trunchiului.

Spheristerium(lat. sphaeristerium „g. ousirshtri), o încăpere mare cu termenii pentru jocuri cu mingea și diverse exerciții, în care se aflau diverse echipamente pentru gimnastică. S. a ieșit pe partea însorită de după-amiază, altfel era încălzit de o sobă.

Sfinx(gr. cwt), o statuie (imagine) a unor creaturi mitice (spiritul gardian, întruchiparea puterii regale) cu corp de leu și cu cap uman (mascul, mai rar feminin) și uneori cu capul unui animal sacru (berbec, șoim). S. au fost pusi in dr. Egiptul în fața templelor și mormintelor regale ca gardieni ai acestor locuri sacre. Originalul pentru capul uman S., înfățișând pe unul dintre zeii egipteni (zeul Tum), a servit de obicei ca faraon domnitor. Nume similare sunt, de asemenea, tipice pentru țările lui Dr. Est. lamassu.

Contractii elemente de susţinere care ţin scuturile în poziţia de lucru.

Priza cimentului pierderea ireversibilă a mobilității pastei de ciment ca urmare a hidratării.

Scheme de protectie inginereasca - generale, detaliate, speciale material de proiectare dezvoltat pentru a determina și fundamenta complexul optim de protecție inginerească, costul aproximativ agregat al acestuia și prioritatea de implementare.

Scenă(latină scaene, scena „gr. (aKrjvrj’) - shat ^ p, cort), parte dintr-o clădire a teatrului, estradă sau platformă, ^ pe care are loc reprezentația teatrală. Numele provine din limba greacă. cuvinte skene. Vedere inițială a lui Evr. S. - orchestra de negreci antici. teatru, unde era găzduit corul și jucau actorii, care ulterior au trecut la cerere, la Roma. teatru – prosceniu.

Blocuri de cuplare criptarea informațiilor în așa fel încât fiecare bloc de text cifrat să fie dependent criptografic de blocul anterior de text cifrat.

Grip de sarcină detașabil orice echipament care conectează o sarcină corespunzătoare sarcinii utile la macara și nu face parte nici din macara sau din sarcină. Dispozitivul detașabil de manipulare a sarcinii poate fi îndepărtat cu ușurință de pe dispozitivul de ridicare și detașat de sarcină.

Namol brut de canalizare sedimente din rezervoarele de sedimentare primară.

Panouri sandwich panouri realizate dintr-un miez izolant, cel mai adesea din vată minerală, polistiren expandat și spumă poliuretanică. Suprafețele exterioare și interioare ale panourilor sunt de obicei foi rigide de oțel, aluminiu sau plastic.

CONSTRUCȚIE, substantiv. Doar unitati. acţiune asupra sensului cap. construi; ridicarea clădirilor sau a altor structuri, obiecte

CONSTRUCȚIE, substantiv. Fabricarea de produse de dimensiuni mari, complexe, consumatoare de timp, cu un ciclu de producție lung

CONSTRUCȚIE, substantiv. Obiectul, locul, amplasamentul (șantierul) în care se realizează construcția, precum și construcția în sine

CONSTRUCȚIE, substantiv. Ramura științei, tehnologiei și economiei legate de construcția și reconstrucția clădirilor

CONSTRUCȚIE, substantiv. Transferat, doar unități crearea, organizarea a ceva

Dicționarul explicativ al lui Ușakov

CONSTRUCȚIE, construcție, cf. 1.numai unitati. Acțiune prin verb. construi, în 1 valoare Constructii urbane. Construirea de noi cartiere în orașe. O construcție de școală grandioasă s-a desfășurat în toată țara. Istoria PCUS (b). 2. O instituție, o organizație angajată în construcția, construcția a ceva, locul în care se realizează construcția, precum și structura în construcție în sine, clădirea (nouă). Lucrari in constructii. Construcții de inginerie hidraulică. 3. transfer., Numai unități. Acțiune prin verb. construi, în 5 sensuri, organizare, creație. Situație nouă - noi sarcini de construcție economică. Stalin. Consiliul Comisarilor Poporului din URSS ... conduce construcția generală a forțelor armate ale țării ... Constituția URSS. Construcție socialistă.

Conform cercetării agenției de recrutare din Marea Britanie CBSbutler, ați fi putut câștiga 54.000 de lire sterline în 2017. Pentru aceasta a fost necesar să lucrez ca inginer în industria petrolului și gazelor. Va fi nevoie de mult efort pentru a vedea aceste numere în contul dvs. bancar. Una dintre ele este să înveți limba engleză și să devii un specialist căutat într-o companie străină sau rusă.

Chiar dacă nu ai nimic de-a face cu inginerie, te sfătuim să citești articolul. De exemplu, denumirile englezești ale șuruburilor și diblurilor vă vor fi utile dacă asamblați mobilier conform instrucțiunilor în limba engleză sau cumpărați materiale exclusive pe site-uri în limba engleză.

Glosar concis de termeni tehnici

Am încercat să colectăm termenii care sunt cel mai des întâlniți în munca unui inginer. Desigur, am acoperit doar vocabularul de bază. Dacă doriți să învățați engleza într-un domeniu mai restrâns de inginerie, o puteți face pe al nostru. Fie că ești inginer proiectant sau inginer electrician, vom găsi materialele care sunt utile în industria ta.

Dacă cunoașteți terminologia de bază, derulați până la sfârșit: am adunat 33 de resurse utile pentru a vă dezvolta abilitățile de ascultare și citire. În plus, lista noastră de vloguri, podcasturi, emisiuni TV și cursuri va ajuta la distracția învățării.

Terminologie generală

Pentru început, să aruncăm o privire la numele industriilor de inginerie și numele unor posturi.

Cuvânt / ExpresieTraducere
InginerieInginerie
Inginerie Mecanicăinginerie mecanică, inginerie mecanică, proiectare de sisteme mecanice
Inginerie Electricăelectromecanica, proiectarea tehnica a circuitelor electrice
Inginerie civilăproiectarea si constructia de obiecte civile
Inginerie structuralădesign industrial / proiectare constructii
Inginerie biomedicalaInginerie biomedicala
Inginerie ChimicaInginerie Chimica
Inginerie softwareInginerie software
Ingineria SistemelorIngineria Sistemelor
un ingineringiner, proiectant
un tehnician de ingineriemuncitor inginer si tehnic

Proiecta

Să trecem la setul de bază de cuvinte, care este necesar pentru întocmirea desenelor și diagramelor.

Cuvânt / ExpresieTraducere
informatii de proiectareinformatii de proiectare
o soluție de proiectareproiectare și soluție tehnică
un obiectparte, produs, unitate
mărimeamarimea
scarăscară
CAD / kæd / (proiectare asistată de computer)sistem de proiectare asistată de calculator
specificațiispecificații
cerinte tehnicecaracteristici tehnice, cerințe
a supraproiectaproiectare cu o marjă excesivă de siguranță
Planuri
un desen (abreviat ca dwg)desen, diagramă
un planalbastru (copie a desenului)
un desen de detaliudesen detaliat
un desen de aranjament generaldesen de aranjament general, schema generala
un desen preliminarschiță, desen preliminar
un desen de lucruschiță de diagramă, desen de lucru
schemedesen schematic, plan
o planșă de desentableta, tabla de desen
a întocmi un desenîntocmește un desen

Măsurătorile

Următorul set lexical va ajuta la efectuarea măsurătorilor, având specificat corect raza cercului și eroarea în limba engleză.

Cuvânt / ExpresieTraducere
o masuraremăsurare, calcul, sistem de măsuri
calculecalcule, calcule
dimensiuni (abreviate ca dims)dimensiuni
dimensiuni liniaredimensiuni liniare
o direcțiedirecţie
o bandă de măsurarebandă de măsurare
un teodolitraportor
un unghiinjecţie
un gradgrad
o notagradul metric
diametrudiametru
o rază (plural: radii)rază
circumferinţăperimetru, circumferință
o constantăconstant
o suprafațăsuprafaţă
o fatasuprafața feței
un cerccerc
un cerc concentriccerc concentric
o linie curbatalinie curbată
o extremitatepunct extrem
o treaptădistanta dintre obiecte
distanţădistanţă
lungimelungime
înălţimeînălţime
lăţimelăţime
grosimegrosime
zonăpătrat
arie a secțiunii transversalearie a secțiunii transversale
suprafațăsuprafață
masagreutate
greutategreutatea
volumvolum
densitatedensitate
externextern
interninterior
orizontalăorizontală
verticalvertical
apartamentapartament
netedneted, uniform
înclinatoblic, în unghi
a masuraa masura
a crestecrește
a reducereduce
Precizia măsurătorilor
precizie dimensionalăacuratețea măsurătorilor
precizieprecizie
o abateredeviere
toleranţăeroare
o eroare de rotunjireeroare de rotunjire
decalaj de performanțăinegalitatea în performanță
tight tolerance = toleranță strânsămică abatere admisă
toleranță slabăgamă largă de erori admisibile
neglijabilirelevant
imprecis / inexactinexacte
admisibileadmisibile
in limitele toleranteiîn limitele valorilor acceptabile
toleranta in afaraîn afara razei
aproximativaproximativ
a diversificadiferă
a rotunji în sus sau în josrotunjiți în sus sau în jos
Locație
localizareaLocație
o linie centralălinie centrală, linie centrală
o compensarepărtinire
de la centru la centrudistanta intre centre/axe
un punct de referințăpunct de referință, punct de plecare
o grilănet
o linie de grilălinie grilă
o diagonalădiagonală
perpendicular peperpendicular pe
să stabileascămarca poziția
a localizalocaliza, plasează
a alerga în paralel cufi paralel
a se intersecta lase intersectează în

Tehnologia materialelor

Un scurt vocabular despre tehnologia materialelor vă poate ajuta să lucrați cu lemn, beton sau metale.

Cuvânt / ExpresieTraducere
un elementelement
un compuscompus
compoziție chimicăcompoziție chimică
constituențiconstituenți
o reacție chimicăreactie chimica
o combinatieamestec
un aliajamestec
un coeficientcoeficient
nemetale (carbon, siliciu)nemetale (cărbune, siliciu)
metale (fier, cupru):
  • metale feroase
  • metale neferoase
metale (fier, cupru):
  • metale care conțin fier
  • metale neferoase
un metal prețiosun metal prețios
materie prima:
  • pulbere, particule fine
  • o pelete
  • o fibră
materie prima:
  • pulbere, particule fine
  • granule
  • fibră
oţel:
  • otel carbon
  • oțel aliaj
  • oțel inoxidabil
  • otel pentru scule
  • oțel de mare viteză
oţel:
  • otel carbon
  • oțel aliaj
  • oțel inoxidabil
  • otel pentru scule
  • oțel de mare viteză
un material compozitmaterial compozit
un material de armarematerial de întărire
o matriceastringent, soluție
fibra de carbonfibra de carbon
fibra de sticlafibra de sticla
topittopit, lichid
a se dezintegratăiat în afară
să curgăcurgere
a acoperiacoperi
a se topitopi
a ruginirugini
Polimeri
un polimer naturalpolimer natural
un polimer sinteticpolimer sintetic
termoplastice:
  • acrilonitril butadien stiren (ABS)
  • policarbonat
  • clorură de polivinil (PVC)
termoplastice:
  • acrilonitril butadien stiren (plastic ABS)
  • policarbonat
  • clorura de polivinil
materiale plastice termorigide = termorigide:
  • rășină epoxidică
  • poliimidă
termoduri:
  • rasina epoxidica (cauciuc)
  • poliimidă
un elastomerelastomer
cauciuccauciuc
latexcauciuc
Minerale și materiale ceramice
un mineralmineral
ceramicăceramică
minereuminereu mineral
un material abrazivabraziv
lutlut
un cuptorcuptor
sticlă:
  • sticla plutitoare
  • geam de siguranta
  • sticlă călită = sticlă călită
  • sticlă laminată
sticlă:
  • tabla de sticla
  • sticla securizata rezistenta la spargere
  • sticlă călită de înaltă rezistență
  • sticla securizata laminata
organicorganic
anorganicanorganic
a recoacetemperare, ardere
Beton
betonbeton
cimentciment
nisipnisip
pietrişpietriş
agregat finagregat fin
agregat grosieragregat grosier
proiectarea amestecului de betonselectarea compoziției amestecului de beton
loturidozare
un aditivaditiv
un retardatorretarder (beton)
beton armatbeton armat
bare de armarefitinguri
cofrare = cofrarecofraj
a turna betonpune beton
Lemn
lemn:
  • lemn de esenta tare
  • lemn de rasinoase
lemn:
  • lemn de esenta tare
  • lemn de rasinoase
lemn solid:
  • cereale
  • noduri / nɒts /
lemn solid:
  • cățelele
lemn prelucrat:
  • o placă de particule = PAL și plăci din fibre de densitate medie (MDF)
  • o placă cu toroane orientate (OSB)
  • o secțiune laminată cu lipici (glulam pe scurt)
material lemnos compozit:
  • Placi de fibre de densitate medie (MDF/Placi de fibre)
  • placă cu toroane orientate (OSB)
  • cherestea laminată lipită
placajplacaj
timber = cheresteacherestea
un gatergater
răşinărășină de lemn
gradat de stresgradat după putere
a vedeaa cicăli
Proprietățile materialelor
proprietățile materialelorproprietățile materialelor
proprietati termiceproprietati termice
un izolator termicmaterial termoizolant
un coeficient de dilatare termicăcoeficientul de dilatare termică
un coeficient de dilatare liniarăcoeficientul de dilatare termică liniară
rezistență la tracțiunerezistență la tracțiune
rezistenta la compresiunerezistenta la compresiune
deformaredeformare
elongaţieîntinderea
extensieextensie
întăriresolidificare
coroziunecoroziune
rezistenţărezistenţă
elasticitateelasticitate, fermitate
ductilitateelasticitate, flexibilitate
plasticitateplastic
duritate:
  • duritatea la zgârieturi
  • duritatea de indentare
putere:
  • Rezistența la zgarieturi
  • duritate indentometrică, duritate de indentare
durabilitatedurata de viata, rezistenta la uzura
obosealăpurta
tenacitatea la fracturătenacitatea la fractură
conductivitate termicăconductivitate termică
rigiddur, neelastic
fragilfragil, fragil
maleabilmaleabil
ductilvâscos
a conducea trece, a trece
a se fracturacrăpă, izbucni
să reziste la uzurăsă fie rezistent la uzură

Fabricare si asamblare

Realizarea și asamblarea de aparate, mobilier din piese este o sarcină nu numai pentru un inginer talentat, ci și pentru toți cei care au început reparațiile cu propriile mâini.

Cuvânt / ExpresieTraducere
de fabricațieproducție, producție
prelucrareprelucrare, prelucrare
proiectare asistată de computer (CAD) / fabricație asistată de computer (CAM)proiectare asistată de calculator / sistem de fabricație asistată de computer
o piesa de prelucratparte, gol
un golgol
goliretăiere goală
forajgăurire, găurire
măcinareșlefuire, ascuțire
lovirea cu pumniiperforare
tăiere:
  • taiere cu flacără
  • ghilotinarea
  • tăierea cu plasmă
  • taietura cu laser
tăiere:
  • taiere cu flacără
  • tăierea cu foarfece ghilotină
  • tăierea cu plasmă
  • tăiat cu laser
instrumente pentru tăiere:
  • o mașină unealtă
  • un ferăstrău circular
  • un fierăstrău cu bandă
  • un ferăstrău cu putere
  • o mașină de frezat
  • un strung
  • un jet de apă
  • un disc de tăiere
  • o roată abrazivă
scule de tăiere:
  • mașină de tăiat metal
  • un ferăstrău circular
  • bandă ferăstrău
  • ferăstrău
  • mașină de frezat
  • strung
  • mașină de tăiat cu jet de apă
  • cuțit circular
  • roată de șlefuit, roată de șlefuit
swarf = chips-uriașchii de metal, rumeguș
asamblareasamblare
o incheieturalegătură, îmbinare
o marginemargine
o creastămargine
o reduceregroove, groove
un şanţ elicoidalcanelură pentru șuruburi, canelură spirală
un firfilet
o articulație cu limbă și șanțţăruş"
a cavity = voidcavitate, depresiune
un orificiu traversantprin gaura
o gaură oarbăgaură oarbă, oarbă
teşitteşit
ascuţitascuțit, ascuțit
proud = crescutconvex
îngropatîncastrat, încastrat
dinţatdinţat
la culoare cula culoare cu, la culoare cu
a se încadra înfixați într-o canelură
a înșuruba înînșurubează
a se îngustăîngust, conic
la mașinămașină, mașină
to rotate = to spinroti
Elemente de fixare
Un șurubșurub
o nucă (aici)şurub
o masina de spalat:
  • a flat washer = a simple washer
  • o saiba cu arc
mașină de spălat:
  • mașină de spălat plată
  • șaibă de primăvară
un surub:
  • un șurub cu cap fante
  • un șurub cu cruce
  • un șurub de mașină
  • un șurub fără viteză = un șurub de fixare
șurub, șurub:
  • șurub crestat
  • Șurub cu cap Phillips
  • șurub mic de fixare
  • șurub de fixare, șurub de siguranță
un șurub autofiletantșurub autofiletant, șurub autofiletant
un șurub de ancorarediblu
un nit:
  • un nit solid
  • a blind rivet = a pop rivet
nit:
  • nit solid
  • nit orb, nit orb
instrumente de fixare:
  • a spanner = o cheie
  • o cheie hexagonală
  • o cheie dinamometrică
  • o șurubelniță
  • cleşte
  • un pistol cu ​​nituri
instrumente de fixare:
  • cheie
  • cheie hexagonala
  • cheie dinamometrică
  • şurubelniţă
  • cleşte
  • instrument manual de fixare a nituri, nituitoare
a strânge (aici)strânge, strânge
Să slăbeascăslăbiți
a lucra liberrelaxeaza-te
a înșurubarăsuci, șurub
Conexiuni dintr-o bucată
sudare:
  • sudura prin rezistenta
  • sudură în puncte
  • sudarea cusăturii
  • sudare cu ultrasunete
  • shielded metal arc welding (SMAW) = sudare cu arc = sudura cu stick
  • sudare cu gaz
sudare:
  • sudura electrica de contact
  • sudură în puncte
  • sudarea cusăturii
  • sudare cu ultrasunete
  • sudare cu arc metalic
  • sudare cu gaz
lipirealipirea refractară
lipirealipire moale
adezivadeziv
un solventsolvent
a sudasudare, sudare
a fuzionaaliaj
a se evaporase evaporă, se evaporă

Energia și temperatura

Forme de energie, măsurarea temperaturii - în următoarea colecție de termeni.

Cuvânt / ExpresieTraducere
Energie
energie:
  • energie kinetică
  • energie termală
  • energie electrica
  • energie sonoră
  • energie luminoasă
  • energie chimica
  • energie nucleară
energie:
  • energie kinetică
  • energie termică, energie termică
  • electricitate
  • energie sonoră, energie acustică
  • energie luminoasă
  • energie chimica
  • energie atomică, energie nucleară
eficienta energeticacoeficient de performanță (COP)
sursa de energiesursa de energie
risipa de energieenergie risipită
un joulejoule
un wattwatt
putereputere în wați
Temperatura
temperaturatemperatura
căldurăcălduros
vaporiaburi
grade Celsiusgrade Celsius
capacitate termicăcapacitate termică
transfer de căldurăschimb de căldură, transfer de căldură
un sistem de incalziresistem de incalzire
un convectorRadiator
endotermicendotermic
exotermicexotermic

Rezerva de apa

Următoarea secțiune se concentrează pe conducte și manipularea fluidelor.

Cuvânt / ExpresieTraducere
lichidlichid
rezerva de aparezerva de apa
conductereteaua de conducte
un principalconducta principala
o scurgereteava de scurgere, teava de scurgere
canalizarecanalizare
un furtunfurtun
o pompăpompă, pompă
o turbinăturbină
o supapăsupapă
presiunepresiune
un manometruaparat de măsurare a presiunii, manometru
diferenta de presiunecadere de presiune
dinamica fluidelordinamica lichidelor și gazelor, dinamica fluidelor
să curgăcurgere

Mecanisme

Să trecem la motoare, motoare și angrenaje.

Cuvânt / ExpresieTraducere
un motor:
  • un motor pe benzina
  • un motor diesel
  • un motor cu reacție
motor:
  • Motor pe gaz
  • motor diesel
  • motor turboreactor
un motor cu ardere internămotor cu combustie interna
un motor electricmotor electric
împingerepropulsie cu reacție, împingere
un injector de combustibilinjector de combustibil
transmisieangrenaj, transmisie
a gear = o roată dinţată:
  • un angrenaj cilindric
  • un angrenaj elicoidal
  • un angrenaj conic
  • un angrenaj de coroană
  • un angrenaj melcat
angrenaj, roată dințată:
  • angrenaj drept
  • angrenaj elicoidal
  • angrenaj conic
  • roată inelară
  • unelte melcate
un tren de vitezebloc de viteze, tren de viteze
un lantlanţ
lant de distributietransmisie cu lanț, transmisie cu lanț
o frânghie de sârmăcablu
un arbore cotitarbore cotit, arbore cotit
un volantvolant
mișcare alternativămișcare alternativă
mișcare de rotațiemișcare de rotație
a interblocaconectați, interconectați
să se îmbine împreunăangajați, angajați

Electricitate

Ultima secțiune a vocabularului nostru tehnic scurt vă va ajuta să asamblați un circuit electric și să măsurați frecvența unui curent alternativ.

Cuvânt / ExpresieTraducere
actual:
  • curent continuu (DC)
  • curent alternativ (AC)
actual:
  • DC.
  • curent alternativ
VoltajVoltaj
rezistenţărezistenţă
un amperamper
o sarcină electricăincarcare electrica
un purtător de taxepurtător de sarcină, purtător de curent
o forță electromotoare (EMF)forță electromotoare (EMF)
un voltvolt
un ohmohm
un dispozitivdispozitiv
un aparataparat
un izolator electricizolator electric
instalareinstalare
putere nominalăputere nominală, putere maximă admisă
soc electricelectrocutare, electrocutare
defecțiune tehnicădefecțiune tehnică, defecțiune
Alimentare electrică
alimentare cu energie electricăalimentare, alimentare
rețea electricăenergie electrica din retea
o rețea electricărețea electrică, rețea electrică
frecvențăfrecvență
un hertz (Hz)hertz
generare ACgenerare de curent alternativ
bobină de câmpbobină electromagnetică, inductor
inductie electromagneticainductie electromagnetica
o centrală electricăcentrala electrica
a power line = o linie de transmisielinie de alimentare
un generatorgenerator
o baterie reîncărcabilăbaterie reîncărcabilă, baterie
a încărcaîncărca
Circuit electric
un circuit electriccircuit electric
un circuit paralelcircuit paralel
un circuit în seriecircuit serial
un dirijorconductor
un semiconductorsemiconductor
un tablou de distribuțietablou de distribuție
aparatura de comutareechipamente de distributie
o priză de curentpriză de putere
un fir electricfir electric, fir electric
un firsârmă toronată
tensiune foarte înaltă (EHV)tensiune foarte mare
la pământsol
a porniinclude
a opriopriți

Resurse utile

A sosit timpul pentru acele 33 de resurse pe care au promis că le vor furniza mai devreme.

  • Serghei Savenkov

    un fel de recenzie „rare”... parcă se grăbește pe undeva